ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶À¼ÒÃܰ®:·çÉÙµÄÒÚÍòÐÂÄï-µÚ327²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕæÃÀ£¡¡±ÏÄÓê³È»ØÍ·£¬·çò«¾ÙÆðÏà»ú£¬¡°ßÇà꣬ßÇàꡱ½«ÄÇĨǣ¶¯×ÅËûµÄÐĵÄÙ»Ó°ÊÕÈëÁËÏà»úÀï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õâ±ß£¬Õâ±ßÔÙÀ´Ò»ÕÅ£¡¡±ÏÄÓê³ÈÐ˷ܵسå×ÅËû°Ú×Å×ËÊÆ£¬¡°ÉãӰʦ£¬ÄóöÄãµÄˮƽŶ£¡ÒÔºóСÎåÔÂÒª¿´µÄ£¬Ëý»á¿´µ½µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¸§Ãþ×ŶÇ×Ó£¬µÍͷ˲¼ä£¬·çò«ÓÖ¸øËýÅÄÁ˼¸ÕÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒÔºóÉúÁ˺¢×Ó£¬Äã±ØÐë°ïÎÒÖØÐÂÅÄ£¬ÎÒÒª´óƬÄÇÑùµÄ¡¡¡±ÏÄÓê³ÈÏëÆð·çò«µÄÉãÓ°¼¼ÊõÊÇרҵ¼¶±ðÁË£¬¸Ï½ôÒªÇó£¬ÃâµÃÀË·ÑÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜ¾ÃûÅĹýÁË¡¡¡±·çò«×ßµ½ËýÉí±ß£¬Ð¦ÁË£¬¡°Òª²»ÊÇÄ㣬ÎÒÕâ±²×Ó¶¼²»Ïë°ÑÏà»úÖØÐÂÄÃÆðÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÉîåäµÄÑÛíøÀïÉÁ¹ýһ˿¸´ÔÓ£¬ÃæÉϵÄÉñÇéÀïÒ²´ø×ÅÒź¶¡£
µÚ1637Õ¡¡ÎÒ²ÅÊÇ×î°®ÄãµÄÄÐÈË£¨7£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜ¾ÃûÅĹýÁË¡¡¡±·çò«×ßµ½ËýÉí±ß£¬Ð¦ÁË£¬¡°Òª²»ÊÇÄ㣬ÎÒÕâ±²×Ó¶¼²»Ïë°ÑÏà»úÖØÐÂÄÃÆðÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÉîåäµÄÑÛíøÀïÉÁ¹ýһ˿¸´ÔÓ£¬ÃæÉϵÄÉñÇéÀïÒ²´ø×ÅÒź¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒºÜϲ»¶ÉãÓ°£¬±ÈÆð¼ÒÖ÷£¬ÎÒ¸üϲ»¶×öÒ»ÃûÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄÉãӰʦ£¬ÅÄÏÂÑÛÀï×îÃÀµÄ·ç¾°£¬×îÃÀµÄÈË£¬»¹ÓÐ×î¿É°®µÄ¶¯Î¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´óÈË£¬¡±ÏÄÓê³È¸§Ãþ×Å·çò«µÄÁ³¼Õ£¬ÐÄÌÛµÄ˵£¬¡°ÔÚÎÒÑÛÀÄãÒѾÊÇ×îºÃµÄÁË£¬ÎÞÂÛ×ö³öʲôѡÔñ£¬Äã¶¼ÊÇ×î°ôµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÀïÔÚ˵ÎÒ¿ÉÁ¯°É£¡¡±·çò«À¿×ÅËýµÄ¼ç°ò£¬ÂýÂýµØÎ§ÈÆ×źþ±ßÂþ²½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±»¿´´©ÁËÐÄ˼µÄÏÄÓê³È͵͵ЦÁËÏ£º¡°ÄDz»ÊÇ¿ÉÁ¯£¬ÎÒÕæÐÄÌÛÄã¡£ÄãÏë°¡£¡¼ÒÖ÷ÕûÌì±»Ò»´ó¶ÑÑϽ÷µÄ¹æ¾ØÊø¸¿×Å£¬¶øÉãӰʦÊÇÌìÄϵر±£¬ÈÚÈëÓÚ´ó×ÔÈ»ÖУ¬ÄÇÊÇÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄÉú»î·½Ê½¡£´óÈË·ÉÑïµÄÐÄ£¬±»Êø¸¿×¡ÁË£¬¿Ï¶¨»á²»¿ìÀֵġ£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Óö¼ûÄãÒÔºó£¬ÎÒ¶¼ÊÇ¿ìÀֵģ¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õâ¸ö´ð°¸ÎÒºÜÂúÒâ¡£¡±ÏÄÓê³ÈÍìסÁË·çò«µÄ¸ì²²¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Øµ½±ðÊû£¬·çò«ÄóöÁËÈý½ÇÖ§¼Ü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸Éʲô£¿¡±ÏÄÓê³ÈÕ¾ÔÚÒ»ÅÔÎÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÅÄÕÕ£¬ºÏÅļ¸ÕÅ£¬ÄãÑ¡¸öµØ·½¡£¡±·çò«°²×°×ÅÖ§¼ÜºÍÏà»ú£¬°²ºÃÁËÒԺ󣬿ªÊ¼¿´×žµÍ·µ÷Õû¹âȦºÍ½¹¾à¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±Ú¯ǰºÜºÃ£¬ÄDZߣ¬É³·¢ÄDZßÒ²²»´í£¬Õâ±ßÏÈÀ´£¡¡±ÏÄÓê³È¹ýÈ¥×øÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬ÅÄÁËÅÄÉí±ßµÄλÖ㬡°Õâ±ß¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«Òƶ¯×ÅÏà»ú£¬¶Ô×¼ÁËɳ·¢ÄDZߣ¬µ÷ÕûºÃÏà»úºó£¬ËûÄÃÁËÁ½¸öÑÕÉ«ÏÊÑ޵Ŀ¿µæËæÒâ°Ú·ÅÔÚɳ·¢ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Íù×ó±ß×øÒ»µã£¡¡±Ëû¿´×žµÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÓê³ÈÌý»°µÄÏò×ó±ß×øÁËÏ£¬·çò«¿ì²½¹ýÈ¥£¬½ô½ô°¤×ÅËýµÄÉí±ß×øÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýË³ÊÆÒÀ¿¿ÔÚÁËËûµÄ»³À¶ÔמµÍ·µÄ·½ÏòÌðÃÛÃÛµØÐ¦ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÉú»îÒ»Ö±ÕâÑùÃÀºÃÏÂÈ¥£¬ËýÔ¸Òâ¼õÈ¥×Ô¼ºµÄÊÙÃü£¬À´»»µÃÉí±ßÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÉúÃü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÕæµÄÓÐʲô£¬ËýÏëÒªËÀÔÚËûµÄÇ°Ãæ£¬ÒòΪËû±ÈËý¼áÇ¿¡£Ê§È¥ÁËËûµÄÉú»î£¬Ê§È¥ÁËËûµÄÍ´¿à£¬ÊÇËý¸ù±¾ÎÞ·¨³ÐÊܵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡»»Á˼¸¸öµØ·½ºó£¬ÏÄÓê³ÈÕ¾ÔÚÁËÂ䵨´°Ç°£¬¶Ô·çò«Ëµ£º¡°ÔÚÕâ±ßÀ´Ò»ÕÅ¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±·çò«ÇÄÇİÑÕÕÏàת»»³ÉÁËÉãÏñ£¬Ñô¹âÕýºÃ´Ó´°»§ÍâÃæÕÕÉä¹ýÀ´£¬Äæ¹â֮ϣ¬ÏÄÓê³ÈÕû¸öÉíÌå¶¼±»ÁýÕÖÔÚһƬ½ðɫ֮ÖС£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý°×ðªµÄ¼¡·ô£¬Ç峺µÄÑÛíø£¬Í¦Ö±µÄ±ÇÁººÍ½¿ÈáµÄ´½°ê×ÜÊÇÈÃËý¿´ÆðÀ´ºÜ¹ÔÇÉ£¬ºÜÏÔС¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÔÚ¾µÍ·ÀïÉîÇ鵨עÊÓÁËËýºÃÒ»»á£¬Õâ²Å×ß¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Õ×ßµ½ÏÄÓê³ÈµÄÉíǰ£¬ËýһϾͱ§×¡ÁËËûµÄ¼ç°ò£¬õÚÆð½Å¼âÎÇסÁËËûµÄ´½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÖ»ÊÇÏëÒªÕÕÒ»ÕŸúËûÇ×ÃܵÄÕÕÆ¬£¬¸Ð¾õµ½²î²»¶àʱ£¬Ëý¸ÕÒª½áÊøÇ×ÎÇ£¬¾Í±»Ëû¿ÛסºóÄÔÉ×£¬×èÖ¹ÁËËýµÄ¶ãÉÁ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«ÓÐЩ°ÔµÀµØÎÇסÁËËýµÄ´½£¬ËýµÄ´½°êºÜÈáÈí£¬ºÜÌðÃÀ£¬Ò»µ©ÅöÉÏÁË£¬¾Í²»ÏëÔÙ·Å¿ª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡**ËýµÄ´½£¬ËûÓÉdzÖÁÉîµÄÃèÄ¡£¬Ç×ÎÇ¡£Éà¼âËÀËÀµÄ¾À²ø×¡Ëý£¬ÔÚËýÌðÃÀµÄ´½³Ý¼äí§ÒâËÁŰ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÓÐЩ´²»¹ýÆøÀ´£¬¿ÉËû»¹ÔÚÆ´ÃüµÄ¼·Ñ¹×ÅËý·Î²¿µÄ¿ÕÆø¡£
µÚ1638Õ¡¡ÎÒ²ÅÊÇ×î°®ÄãµÄÄÐÈË£¨8£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÓÐЩ´²»¹ýÆøÀ´£¬¿ÉËû»¹ÔÚÆ´ÃüµÄ¼·Ñ¹×ÅËý·Î²¿µÄ¿ÕÆø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÂÈá²ø¡ÃàµÄÎÇÏñÒ»Õóů·çDZÈëÁËËýµÄÐÄÌËýµÄË«ÊÖÂýÂýµÄ²øÉÏÁËËûµÄ²±×Ó£¬ÂýÂýµÄÊÕ½ô£¬ÂýÂýµÄ°ÑËûÀÏò×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÒ»Ö±¾ÍºÜϲ»¶ËûÇ×ÎÇËýµÄÄÇÖָоõ£¬ÄÄÅÂÊǰԵÀºÍÇ¿ÊÆ£¬ÀïÃæÒ²´ø×ÅÎÂÈáµÄ³èÄçºÍÁ¯Ï§¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁîÈ˼¸ºõÖÏÏ¢µÄÈÈÎǹýÁ˺þòŽáÊø£¬·çò«²»ÉáµÄ̧ÆðÍ·£¬¸§Ãþ×ÅËý΢ºìµÄÁ³¼Õ£¬ÑÆÉù˵£º¡°Ëµ°®ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÕúÁËÕú£¬ÍÂÆøÈçÀ¼£¬ÑÛÉñÓÐЩÃÔÀë¡£ÎÒ°®ÄãÈý¸ö×Ö˵µÃ¿ÌÒâÁË£¬µ¹½ÐËýÓÐЩ²»ºÃÒâ˼ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÌý£¬Ëµ°É£¡¡±ËûºöÈ»±§½ôÁËËýµÄÉí×Ó£¬Ïñ¸öº¢×ÓËÆµÄºÜ¹ÌÖ´µÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÓê³È¸ÐÊܵ½À´×ÔÓÚËûÉíÌåµÄÁ¦Á¿£¬ÊÖÕÆÇḧ×ÅËû½áʵµÄ±³£¬°ÑÁ³ÂñÔÚËûµÄ¾±ÎÑÀ½¿ÐߵĵÍÓ¡°ò«£¬ÎÒ°®Ä㣬ÎÒ°®Ä㣬·Ç³£·Ç³£°®Ä㣡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ËýµÄÁ³É«Ô½·¢µÄºìÈ󣬾ÍÏñÊì͸µÄÓ£ÌÒÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«¸§Ãþ×ÅËýÈçË¿µÄ³¤·¢µÍÉùÇáЦ£¬½ðÉ«µÄ¹ââÀÏÄÓê³È·üÔÚËûµÄ»³À¶ú±ßÊÇËû³ÁÎȵĺôÎüºÍ´¼ºñµÄɤÒô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð¡¹Ô£¬ÎÒ°®Ä㣬·Ç³£·Ç³£¡¡°®Ä㣡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒªÒ»Ö±ÕâÑù£¬ÓÀÔ¶°®ÎÒ£¡¡±ËýµÄЦÈÝ΢΢ÊÕÁ²£¬ËµÆðδÀ´£¬Ëý¾Í»áÓÐÒ»ÖÖĪÃûµÄʧÂäºÍ¿ÕÐé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶£¡¡±ËûÇ×ÎÇ×ÅËýµÄ¶îÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á½¸öÈËÇ×ÃÜÏàÓµ×ÅÕ¾Á¢ÔÚÂ䵨´°Ç°£¬¿´×Å´°ÍâÄÇÆ¬¾µ×ÓÒ»ÑùµÄºþ²´£¬Ò»¹ÉÉøÍ¸×ÅÌðÃÛµÄÎÂůÔÚËûÃDZ˴ËÐÄÖÐÂûÑÓ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÒ»¿ÌµÄ¾²Ú×Ö®ÖУ¬·çò«µÄÐÄÔàºöÈ»¾ÍÏñÊÇÆÆÁ˸ö´ó¶´£¬Ô½À´Ô½´ó£¬Ô½À´Ô½Í´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÓÃÁ¦µØ×öÁ˸öÉîºôÎü£¬³ÁÉù˵£º¡°ÎÒÈ¥ÊÕºÃÏà»ú£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡·Å¿ªÏÄÓê³È£¬Ëû¹ýÈ¥ÕûÀí×ÅÏà»úºÍÈý½Å¼Ü£¬ÒòΪ¾çÁÒµÄÍ´³þ£¬ËûµÄÊÖ±Û¶³öÀ´Çà½î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ò«£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð¡¹Ô£¡È¥°ïÎÒ³åÒ»±¿§·È£¡¡±Ëû±³¶Ô×ÅËý£¬¶îÍ·ÉÏÃÚ³öÁ˶¹´óµÄº¹Öé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÒªºÈ¿§·È°¡£¿ºÃµÄ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥¡£¡±ÄѵÃÓлú»áËźòÕâ¸öÄÐÈË£¬ÏÄÓê³ÈÐÄÇéÓäÔõÄÈ¥Á˳ø·¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«Ã͵ØÎæ×¡ÁËÐØ¿Ú£¬²Ô°×µÄÁ³É«£¬Å¤ÇúµÄÎå¹Ù½«ËûÉíÌåËù³ÐÊܵĴò»÷ºÁ²»ÁôÇéµÄÏÔ¶Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼ÁÁ¿µÄֹʹҩ»áÉ˺¦ËûµÄÐÄÔ๦ÄÜ£¬¿ÉÊDz»·þÓÃÄÇЩֹʹҩ£¬Ëû¿ÉÄÜû°ì·¨ÔÚÏÄÓê³ÈÃæÇ°Ç¿Ó²µÄÖ§³ÅÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±Ï¾¹et52µÄÖ÷Òª¹¦ÄܾÍÊÇ´Ý»ÙÈ˵ÄÒâÖ¾£¬ÈÃÈ˳ÐÊÜÎÞÖ¹¾³µÄÍ´¿àºÍ´ò»÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËÀ£¬ÄÇÒ²ÊÇÍ´ËÀµÄ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ò«£¬¿§·È£¡¡±ÏÄÓê³È¶Ë×ÅÏãŨµÄ¿§·È³öÀ´Ê±£¬·çò«×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÏà»úÔÚ·¿´ÕÕÆ¬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ·ç¼Ò°ÍÎ÷ׯ԰Àï²úµÄ¿§·È¶¹Â𣿡±ÏÄÓê³ÈÔÚËûÉí±ß×øÏÂÀ´£¬ÄùýÏà»úµÄͬʱ£¬½«¿§·È±µÝ¸øÁËËû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ£¡ÄãÈϵóöÀ´£¿¡±·çò«¶ËÆð±×Ó£¬ÎÅÁËÏ£¬È»ºóÇáÇáÃòÁËÒ»¿Ú£¬¡°ºÜºÃ£¬ºÜ²»´í£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÖÖ¿§·È¶¹ºÜÏ㣬¿§·ÈµÄζµÀ£¬ÎҼǵᣲ»¹ý£¬ÎÒûÓаٺϳåÅݵĺᣡ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ÈÆð°ÙºÏ£¬ÎÒ¸üϲ»¶ºÈÄãΪÎÒ³åÅݵĿ§·È£¡¡±·çò«½«±×ÓÇáÇáÒ»¾Ù£¬ÒâζÉµÄЦ×Å˵¡£
µÚ1639Õ¡¡ÎÒ²ÅÊÇ×î°®ÄãµÄÄÐÈË£¨9£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ÈÆð°ÙºÏ£¬ÎÒ¸üϲ»¶ºÈÄãΪÎÒ³åÅݵĿ§·È£¡¡±·çò«½«±×ÓÇáÇáÒ»¾Ù£¬ÒâζÉµÄЦ×Å˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÓê³È³å×ÅËûЦÁËÏ£¬È»ºó·¿´×ÅÕÕÏà»ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«µÄÉãÓ°¼¼Êõ·Ç³£ºÃ£¬ÎÞÂÛÊÇ×¥ÅÄ»¹ÊÇÕý³£ÅÄÉ㣬¶¼°ÑÏÄÓê³ÈÅÄµÃºÜÆ¯ÁÁ£¬½Ç¶ÈÈ¡µÃ·Ç³£ºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ì«°ôÁË£¡¡±ÏÄÓê³ÈÁ¬ÉùÔÞ̾£¬¡°Ì«°ôÁË£¡ÒÔºóÎÒÃǼÒÓиö´óÉãӰʦ£¬¿ÉÒÔÅĺöà´óƬÁË¡£Ð¡ÎåÔÂÄã±ØÐëÅÄ£¬´ÓÉúÏÂÀ´µ½ËýµÄ³É³¤ËêÔ£¬ÎÒ¶¼²»Ïë´í¹ý£¬Ìýµ½Ã»ÓУ¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã˵ÁËË㣡¡±·çò«Â§×ÅËýµÄ¼ç°ò£¬ÓÃÍ·È¥ÅöÁËÅöÁËËý£¬¡°ÒÔºó¸øÎåÔÂ×ö¸ö³É³¤Ó°¼¯£¬ÄãÂýÂý¿´¸ö¹»¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ°¡£¡¡±ÏÄÓê³ÈµÍ×ÅÍ·£¬·µ½ÁËÄǶμӰ£¬¿´×Žô½ôÓµÎÇÔÚÒ»ÆðµÄËûÃdzöÏÖÔÚÏà»úÀïÃæ£¬ËýÕúÁËÕú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒÔºóÎÒÃÇÅĸö¼ÒͥСӰƬ£¬ÄãÁô×ÅÂýÂýÐÀÉÍ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ°¡£¡¡±ËýÄÚÐÄ·Ó¿×ÅÇé³±£¬½«Ïà»úÈÓÔÚËû»³ÀÇ×êǵØÂ§×¡ÁËËûµÄ²±×Ó£¬¡°¶àÅÄÒ»µã£¬¿ÉÒÔÁô¸øÅ®¶ù¿´¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Íí·¹¹ýºó£¬ÏÄÓê³È¾õµÃÉí×Ó·¦£¬»Ø·¿¼äȥ˯ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«È¥ÁËÊé·¿£¬´òÁ˸öµç»°¸ø±«²ª£¬½«×Ô¼º¸Õ²ÅµÄÉíÌå×´¿öÐðÊöÁËÒ»±é¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥£¡¡±±«²ªÌýÁ˽û²»×¡Ì¾Ï¢ÁËÒ»Éù£¬Ëµ£¬¡°Ä¿Ç°¿´À´£¬Í´¿É°²Äã²»ÄÜÔÙ¼ÌÐø·þÓÃÁË¡£ÄãÃ÷Ììµ½Ò½ÔºÀ´£¬ÎÒÃÇÐèÒªÖØÐ¸øÄã×ö¸öÉíÌå¼ì²é¡£ÎÒÃÇÒªÖªµÀet52ÔÚÄãµÄÉíÌåÀïÊÇ·ñÒѾ¿ªÊ¼±äÒìÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÏëÈÃÎÒ̫̫֪µÀ£¬ÖÁÉÙÔÚÎÒÃǵĺ¢×Ó³öÊÀÒÔǰ£¡¡±·çò«×Ô¼ºÄÜÒâʶµ½ÊÂÇéµÄÑÏÖØÐÔ£¬¿ÉËûµÄÄÚÐÄ»¹ÊÇÕò¶¨µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±Ï¾¹·ç¼ÒµÄÄÐÈË£¬´Ó¶®ÊÂÖ®³õ£¬¾ÍÒѾ¿ªÊ¼Ñ§»á¿´µÉúËÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ£¡Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇ»á¶ÔÄã̫̫±£Ãܵġ£¡±±«²ª³ÁÉù»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÒÁ˵绰£¬·çò«×øÔÚÁËÊé×Àǰ£¬Ë³ÊÖÄÃÆðÏà»ú·µ½ÁËÄǶμӰ¡£Â¼Ó°£¬Ëû¸úÏÄÓê³È¶¼²»Ö»¿´ÁËÒ»Á½±é£¬¿É»¹ÊǾõµÃ¿´²»¹»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÏÄÓê³ÈÈÈÖÔÓÚÅÄÕÕµÄʱºò£¬µ±Ëý˵¶àÅÄÒ»µã£¬¿ÉÒÔÁô¸øÅ®¶ù¿´µÄʱºò£¬ËûÖªµÀËýÊÇÏàÐÅÄǸö×çÖ䣬²¢ÇÒÔÚ˵·þËý×Ô¼ºÈ¥Æ½¾²µÄ½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÆðÉúÒ»ÆðËÀ£¬Ïë×Å£¬ËûµÄÐľÍÈçͬ±»ËºÁÑ¿ªÀ´£¬ãéãéµÄÁ÷×ÅÏʺìµÄѪҺ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÖªµÀ»¹ÒªµÈ´ý¶à¾Ã£¬²ÅÄÜÓпËÖÆ²¡¶¾µÄÒ©¼Á£¬Ëû»¹ÓÐʱ¼äÈ¥µÈ´ýÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÄÄÔº£Àï³öÏÖÁË·ç¼ÒµÄÄÇÆ¬×æÄ¹£¬ËàÄÂׯÑÏ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬m¹úµÄ×Üͳ¸®¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö컸ºÍÀäÁèÌì±»ÁôÔÚÁËÍâÃæµÄС¿ÍÌüÀï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»¸¸ç£¬Èð¶÷µ½µ×ÊÇʲôÈË£¿Ëû¸úÕâ±ßµÄ×ÜͳÏÈÉúÊÇʲôÑùµÄ¹ØÏµ£¿¡±ÀäÁèÌìÃéÁËÒ»ÑÛÊØÔÚËûÃÇÉíºóµÄ±£ïÚ£¬¡°ÎÒ»¹ÊǵÚÒ»´Î¹âÁÙÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ×Üͳ¸®¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Öì»¸×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬³×ÅË«ÊÖ£¬¸øÁËËûÒ»¸ö¶àʵÄÑÛÉñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬ÎÒÃǼҴóÈËÄÇôÀ÷º¦£¬À´ÌË×Üͳ¸®£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Ï¡Ææ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±ÎÞÁĵÄÀäÁèÌì¼ÌÐøÎÞÁÄµÄ°ËØÔ£¬¡°ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀÉÏ£¬·òÈËÊÇ×îÀ÷º¦µÄ£¬ÒòΪËý¿ÉÒÔÕÆ¿Ø´óÈ˵ÄϲۧÀÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö컸ÈԾɲ»ÓÔÙ´Î˦¸øËûÒ»¸öÀäÙýµÄÑÛÉñ¡£
µÚ1640Õ¡¡ÎÒ²ÅÊÇ×î°®ÄãµÄÄÐÈË£¨10£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö컸ÈԾɲ»ÓÔÙ´Î˦¸øËûÒ»¸öÀäÙýµÄÑÛÉñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»¸¸ç¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÀäÁèÌ죬Ä㲻˵»°£¬Ã»È˵±ÄãÊÇÑÆ°Í£¡ÄãÔÙ¸Ò˵һ¸ö×Ö¡¡¡±ºóÃæµÄ»°£¬Ö컸ÓÃÄÜɱËÀÈ˵ÄÄ¿¹â¸øÌæ´úÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×Üͳ¸®µÄ×Üͳ°ì¹«ÊÒÀï£¬Ò»Í·Òø·¢µÄm¹ú×ÜͳʷÈð¿ËÏÈÉúЦÈÝ¿ÉÞäµÄ½«Ò»Ã¶ÓÂʿѫÕÂÅå´÷ÔÚÁË·çò«µÄÐØÇ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°·çò«ÏÈÉú£¬¼øÓÚÄãµÄÓ¢ÓÂÎÞη£¬Îªm¹úµÄÈÙÓþ×ö³öÁË׿ԽµÄ¹±Ï×£¬ÎÒ´ú±ím¹úÕþ¸®ºÍÈËÃñÌØ±ðÊÚÓèÄãһöÓÂʿѫÕ¡£¡±×ÜͳÏÈÉúЦןøÁË·çò«Ò»¸öÓµ±§¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¬ÎÒÖ»ÊÇ×öÁËÎÒÁ¦ËùÄܼ°µÄÊÂÇ飡¡±·çò«µÄ¿¡ÑÕÉÏÊÇ×ÔÐŵÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Ä㣡ò«£¡¡±Èð¶÷ÉÏǰºÍ·çò«Óµ±§¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½ô½Ó×Å£¬¸ú×Å·çò«ÔÚr¹ú³öÉúÈëËÀµÄÄÇЩÄÐÈ˶¼¹ýÀ´¸úËûÒ»Ò»Óµ±§¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÓê³ÈÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬ÒÖÖÆ²»×¡ÄÚÐĵ虜¯ºÍ¸Ð´¥£¬ÑÛȦ¶¼ºìÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Äܹ»µÃµ½ÕâÑùµÄ¿Ï¶¨ºÍÈϿɣ¬ËýµÄÄÐÈ˸¶³öÁ˶à´óµÄÐÄѪºÍ¼èÐÁ°¡£¡ÑÛÀᣬ´ÓËýµÄÑ۽ǻ¬ÂäÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«×ªÉí×ßµ½ÁËËýµÄÃæÇ°£¬ÓÃÁ¦°ÑËý±§½øÁË»³ÀÇ×ÎÇ×ÅËýµÄ÷Þ·¢Ëµ£º¡°³È³È£¬ÕâöѫÕÂÒ²ÓÐÄãµÄÒ»°ë£¬Èô²»ÊÇÄ㣬ÎÒÏë¡¡ÎÒ¿ÉÄܻز»À´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ðÕâô˵¡¡±ðÕâô˵¡¡¡±ÏÄÓê³È¹´×¡ÁËËûµÄ²±×Ó£¬ÑöÆðÁËÁ³£¬ÅÔÈôÎÞÈ˵ÄÎÇסÁËËûµÄ±¡´½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇËýµÄÄÐÈË£¬ËýµÄ½¾°Á£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÄ£¬ÎÒÃÇÏȳöÈ¥µÈ×Åò«¡¡¡±Èð¶÷¹ýÀ´£¬µÍÉù˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ß³ö°ì¹«ÊÒ£¬ÏÄÓê³ÈÕ¾ÔÚ×ßÀÈÉÏ£¬¿´×ÅÄÇÉȽô±ÕµÄ´óÃÅ£¬ÎÊ£º¡°Èð¶÷£¬ËûÃÇ¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÓÐЩ»úÃܵĶ«Î÷¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÓê³È¿´×ÅËû£¬µÈ×ÅËû˵ÏÂÈ¥£¬µ«ÊÇÈð¶÷ȴЦ¶ø²»ÓֻÊÇ×öÁ˸öÑûÇëµÄ×ËÊÆ£º¡°ÏÄ£¬ÇëÔÊÐíÎÒÅãÄãÈ¥×Üͳ¸®»¨Ô°ÀïÐÀÉÍÒ»ÏÂm¹úµÄÔ°ÁÖÖ®ÃÀ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ£¡Ð»Ð»Ä㣬Èð¶÷£¡¡±ÏÄÓê³ÈµãÍ·Ó¦ÔÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×Üͳ¸®µÄ»¨Ô°·Ç³£Õû½àÖÊÆÓ£¬Ê¢¿ª×Ÿ÷É«µÄÏÊ»¨£¬±ÌÂÌµÄ²ÝÆºÉÏÓÐÒ»´¦ÌìʹÅçȪ£¬Åç³öµÄË®Á±ÔÚÑô¹âÕÕÉäÏ£¬ÐγÉÁËÒ»²ãÎå²Ê°ß쵵Ͼ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕæÆ¯ÁÁ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÀïÿ¸ö¼¾¶È»á¶ÔÍ⿪·ÅÒ»´Î¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±ÏÄÓê³È»ØÍ·¿´×ÅÑÛǰׯÑÏËàĵİ×É«×Üͳ¸®£¬Ð¦×Å˵£¬¡°ºÜÇ×Ãñ£¬Èð¶÷£¬ÒòΪÄ㣬ÎÒ°®ÉÏÁËÕâ¸ö¹ú¼Ò¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÆäʵÎÒÒ²ÊÇÒòΪò«£¬°®ÉÏÁËÄãÃǵĹú¼Ò£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Èð¶÷£¬Äã˵¡¡¡±ºöÈ»£¬ÏÄÓê³ÈµÄÑÛµ×ȾÉÏÁËһĨ°§ÉË£¬¡°ÄãÄܸæËßÎÒ£¬¹ØÓÚ·ç¼ÒÄÐÈ˵ÄÄǸö×çÖä»áÔÚò«µÄÉíÉÏ¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýºÜº¦ÅÂ˵³öºóÃæµÄ»°£¬Ì§íø¿´×ÅËûÃÇ×ß¹ýÀ´µÄÄÇÌõС¾¶£¬²»×öÉùÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÄ£¬Óеõ½¾Í»áÓÐʧȥ¡£·ç¼ÒµÄÄÐÈËÑÛÀïÒ»°ã¶¼Ö»ÓмÒ×åµÄÈÙÓþ£¬µÃµ½Ê§È¥£¬ÉúËÀ²¡Í´¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¶¼Ã»Ê²Ã´´ó²»Á˵ġ£¶ø°®Çé»áʹһ¸öÄÐÈËÉÙÁËÀäÓ²£¬¶àÁËÎÂÈᣬËùÒÔ·ç¼ÒµÄÄÐÈ˲»»á°®¡£ÏÄ£¬ÄãÊÇÐÒÔ˵ģ¬Äã±ÈÈκÎÒ»¸ö¼Þ½ø·ç¼ÒµÄÅ®È˶¼ÐÒÔË£¬ÒòΪÄãÊÇÄãÕÉ·ò×î°®µÄÅ®ÈË¡£½ÓÊÜÁËËûµÄ°®£¬ÄÇôÓйØÓÚËûµÄÒ»ÇУ¬Ä㶼Ҫƽ¾²µØ½ÓÊÜ¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°üÀ¨ÄǸö×çÖäÂ𣿡±
µÚ1641Õ¡¡ÎÒ²ÅÊÇ×î°®ÄãµÄÄÐÈË£¨11£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°üÀ¨ÄǸö×çÖäÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Êǵ쬰üÀ¨ÄǸö×çÖä¡£¡±Èð¶÷΢΢õ¾Ã¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÌÄÌ˵£¬·ç¼Ò´ÓÀ´Ã»ÓйýÅ®º¢£¬Õâ¸öÔõô½âÊÍ£¿¡±ÏÄÓê³ÈÃþ×Å×Ô¼ºµÄ¸¹²¿£¬ÒòΪÏÂÔ¾ÍÒªÉú²ú£¬ËùÒÔËýµÄ¶Ç×ÓÒѾÊǺܴóÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÄܸоõµ½Ò»¸öÊôÓÚËý¸ú·çò«µÄСÉúÃü£¬ÔÚËýµÄ¶Ç×ÓÀ。¿µµØ³É³¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÊÇ·ç¼ÒÈôÊÇ´ÓÎÞÅ®º¢£¬ÄÇô»á˳ÀûµÄÉú²úÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÄ£¬±ðµ£ÐÄ£¬ÄãÓ¦¸ÃÌý˵¹ýÓоŴúµ¥´«£¬ÉõÖÁÊÇÊ®´úÊ®¼¸´úµ¥´«µÄÊÂÇé¡£·ç¼Ò±¾¾ÍÈ˶¡µ¥±¡£¬¶¼ÊÇÄк¢×Ó£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ºÃÆæ¹Ö¡£µ¹ÊÇÄã¶Ç×ÓÀïµÄÕâ¸öС¹«Ö÷£¬Ò²Ðí¶Ô·ç¼ÒÀ´Ëµ£¬ÊÇÒ»¸öÃüÔ˵ÄתÕÛ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ï£ÍûÊÇ£¬²»£¬¿Ï¶¨ÊÇ£¡¡±ÏÄÓê³ÈÖÕÓÚÊÇЦÁË£¬¡°Èð¶÷£¬Ò²ÐíÎÒ¸úò«µÄÅ®¶ù¾ÍÊÇÒ»¸öСÐÒÔËÐÇ£¬Ëý¿Ï¶¨»á¸øò«´øÀ´ÐÒÔ˵ġ£ò«µÄÉíÌåÄÇôºÃ£¬ÎÒ¿´ÎÒÊǶàÂÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£¡ò«´ÓС¾Í¿ªÊ¼½ÓÊÜÑÏ¿ÁµÄѵÁ·£¬ÉíÌåËØÖʺܰôµÄ£¬Äã·ÅÐĺÃÁË£¡ÏÖÔÚ²»ÏñÒÔǰ£¬·ç¼ÒµÄÏÈ׿ÃÇÓöµ½µÄʱÆÚ¸úÏÖÔڿɲ»Ò»Ñù¡£¡±Èð¶÷¶ãÉÁ×ÅÏÄÓê³È³äÂúÁËÆÚ´ýµÄÑÛíø£¬Î¢Î¢Ì§Í·¿´×ÅÀ¶É«µÄÌì¿Õ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ò«À´ÁË£¡¡±Ò»»á£¬ËûÌýµ½ÏÄÓê³È¿ªÐĵĺ°ÁËÉù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡¾¶ÉÏ£¬Éí´©ÉîÉ«ÐÞÉíÀñ·þµÄ·çò«Ãæ´øÎ¢Ð¦³¯×ÅËûÃÇ×ß¹ýÀ´£¬Éíºó»¹¸ú×Åղķ˹ËûÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ò«£¬¡±ÏÄÓê³ÈÇáÇáµÍ»½£¬Ð˷ܵػÓÁË»ÓÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«Âõ×ÅÎȽ¡µÄ²½·¥£¬¾ÍÔÚÀëÏÄÓê³È»¹Óм¸²½Ô¶µÄµØ·½Ê±£¬Ò»Õó¾çÁÒµÄÈÃËûÄÑÒÔÈÌÊܵÄÌÛÍ´»®ÆÆÁËËûµÄÐÄÔà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬¸ß´óµÄÉíÇûÒ¡»ÎÁËһϡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°³È³È¡¡¡±·çò«Í£ÏÂÁ˽Ų½£¬ÃæÉϵÄ΢Ц½©×¡ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûºÜÏëÒª¿ØÖÆ×¡×Ô¼ºµÄÉíÌåºÍÀíÖÇ£¬ËûÃæÉ«²Ô°×£¬ÓÃÁ¦ºôÎü×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ò«¡¡¡±ÏÄÓê³È¿´×ÅËû£¬ÕÀ·Å³öÒ»¸öÃÀÀöÎÂÈáÌñ¾²µÄЦÈÝ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·çò«µÄÊÓÏßÓÐЩģºýÁË£¬ÉñÖÇÒ²¿ªÊ¼»Ðã±£¬Ëû·Ç³£Å¬Á¦µÄÕö´óÑÛ¾¦ÏëÒª¿´Çå³þ½üÔÚåë³ßµÄ£¬ÈÃËû¾ìÄîµ½Á˼«µãµÄÅ®ÈË¡£¿ÉÊÇÈ´ÓÐÒ»ÖÖ¸ü¼ÓÇ¿´óµÄÁ¦Á¿½«Ëû³¶ÏòÁ˺ڰµ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°³È³È¡¡¡±ËûµÄ±¡´½ô⶯×Å£¬Ã»Óз¢³öÈκÎÉùÒô£¬ÏÂÒ»ÃëËûÑÛǰһºÚ£¬¸ß´óµÄÉíÇûºäÈ»µ¹ÔÚÁË²ÝÆºÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Ë²¼ä£¬×Üͳ¸®»¨Ô°ÀïµÄ¿ÕÆø·Â·ðÊÇÄýÖÍÁË£¬Ê±¼äÒ²·Â·ðÊǶ¨¸ñÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ò«¡¡ò«¡¡¡±¼¸ÃëÖÓ¹ýºó£¬³Á¼ÅµÄ»¨Ô°ÉÏ¿ÕÏìÆðÁËÏÄÓê³ÈÒ»ÉùÉùÆàÀ÷µÄµÍº°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý²»¹ËÒ»ÇеijåÁ˹ýÈ¥£¬Èð¶÷ÏÈÒ»²½±§×¡ÁËËý£º¡°Õ²Ä·Ë¹£¬¿ì£¬Ïȼ±¾È£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡²ÝƺÉÏÈËÀ´ÈËÍù£¬ÓÐÈË´òµç»°£¬ÓÐÈËÄÃ׿±¾È°ü¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÃÎÒ¹ýÈ¥¡¡ÎÒÒª¿´¿´Ëû¡¡¡±ÏÄÓê³ÈÒÔΪ×Ô¼º»á´óº°´ó½Ð£¬¿ÉÊÇÔÚÐÄÍ´µ½ÖÏÏ¢µÄÄ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡