羔羊-第152部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

是个逃夜被抓的未成年少女。

她的父亲看了她一眼，对这个女儿他早已就不抱什么希望了，但在二十几年前，他就被确定再也不可能有自己的孩子了，她是他唯一的血脉。

卡逊夫人注意到她的父亲今天的穿着颇为仔细，黑色的纯羊毛外套，同样质地的深灰色条纹裤子，传统的一字形折叠打法白色口袋巾，小领，有装饰褶皱的白色衬衫，浅灰色的缎面马甲，黑色的系带翼纹牛津鞋，黑袜子——他一定刚才从某个赛马会上回来，然后直接驱车来看他的外孙女儿。

“我来这里没有什么重要的事情，”她父亲冷淡地说，既没有询问她昨晚去哪儿了，也没有责怪她没有守在女儿身边：“我只是来看看奇兹，还有，今年7月，我想带她出去走走，散散心。”

“可是医生说……”

老人厌倦地摆了摆手，打断了女儿的话：“你并不知道奇兹真正需要的是什么，”他严厉地说：“7月，你也一起去，做好准备，具体时间和地点我会让我的助理通知你。”

“就这样。”他说：“我还有个会议。”

离开的时候他犹豫了几秒钟，还是在女儿的额头上亲吻了一下：“照顾好奇兹，”他说：“再见。”

卡逊夫人目送着她父亲的黑色迈巴赫转上水泥车道，马上跑回房间拨通了凯德。卡逊的电话。

〃7月份，〃凯德。卡逊刚刚从浴室出来，和急着回家的卡逊夫人不同，他有充足的时间享受精油与泡沫的抚慰，他还给自己细致地修了脸，擦上须后水，这种须后水的中味里含有麝香，就像他仍然停留在卡逊夫人的怀抱里似的：〃让我想想，〃他说，一边用蓬松的，散发着燥热气息的毛巾吸净后背的水分：〃7月份……〃他嘀咕着，在他的认知里，卡逊夫人的父亲，道格拉斯先生就是个二十一世纪的葛朗台先生，贪吝、狡黠、毫无人情味，他所做的一切都是为了吸引外面的财富源源不断地流进他的口袋里……进入8月份，就是人们通常所说的〃大假期〃，很多人都会偕老带幼的出去度假，工作也会为之停顿，所以，很多协议，合同和约定都要在7月粉敲定，以免出现意外，老道格拉斯不会在这个紧要时刻带着女儿，外孙女出去只为了让她们放松一下心情，他必然有所目的，或者只是去工作，但工作的地方有什么怡人的景色或有趣的项目，〃哦，我想到了，〃凯德说：〃7月中旬的时候，在奥尔洛萨有个国际性的钻石交易展会，他所说的应该就是这个。”

沃克老先生在年轻的时候就是靠钻石起家的……这种由碳元素组成的单质晶体在前一两百年里还不是那么起眼，小颗的钻石很多时候只会被拿来当做彩色宝石的陪衬，但随着有心人的操纵，它被视为爱情和忠贞的象征，价格也随之高升到了一个确实能用来检测人心的地步……沃克老先生先是慧眼独具地买下了一个金刚石矿筒（它每年给他带来六千克拉的钻石毛坯），然后是一家钻石打磨厂，一家钻石交易行，他曾经弄到过一块重达四百克拉的白钻，又弄到了五十克拉的金钻，还有两颗十三克拉和十五克拉的粉钻从他的手里流出。

不过他看人的眼光可不像分辨钻石毛坯那样准确，凯德恶意地想，他看中了他的哥哥约翰。卡逊，以为心爱的女儿能迷得他神魂颠倒，但他没想到约翰。卡逊不仅仅是对生意不感兴趣，他对他的女儿也不感兴趣，就算是他们结婚了，生孩子了，约翰。卡逊却还是那个天真自私的大男孩。

〃他是你父亲，〃凯德耐心地说，他歪着脑袋夹着移动电话，穿上衬衫：〃你不必那么害怕他……奇兹是他的外孙女儿，他也不会看着她去死……那只是一个奢侈品的交易展会，不单单是钻石，还有有色宝石，珍珠，铂金和黄金……是，我知道你对珠宝的兴趣并不是很大，但能够看看风景也是很不错的，你可以坐着直升机去看看那个钻石天坑，世界上最大的人工坑，你也许还能在那里结识几个新朋友，奇兹也是，让她去看看新鲜……带上我的支票簿，如果她真的看中什么，你就给她买……不，没必要让她知道，我知道她不喜欢我，没关系，她是你女儿……放心吧，都会好的。”

他走到阳台上，距离旅馆不远就是个雅致的意大利餐厅。

〃在你的车里有只小蛋糕，我猜你没发觉？是的，我让旅馆准备的，可怜的笨蛋，你一路饿着肚子回去的？我想他们是密封的太好了，是的，去拿吧，就在后座上，吻你，代我问奇兹好。”

***

修道院事件已经过去了整一个月，那片山区被封锁了，卫生局出了蜱虫警报与相关的防治知识，专家接收了记者的采访，他们在电视和报纸上说，这群蜱虫是被自北方迁移而来的鹿群带来的，他们建议居民们每星期修剪草坪一次，喷洒混合药剂，投放〃蜱虫筒〃（一种塞着有毒棉花的小竹筒），孩子和大人需要在草丛和密林中行走的时候，要喷洒含有避蚊胺的药水。

或许真是措施有效，以及那些蜱虫并不像人们以为的那么多，之后只有一个成年男人被蜱虫咬了，他被送进医院治疗，有稍许发热和肌肉疼痛，没多久就痊愈了。

第二个月的月初，海神岛上迎来了一位贵客，他被人称为〃劳尔爵士〃，实际上就是个军火生意的掮客，他和比桑地家族的合作已经持续了好几十年了。

他给切加勒。比桑地带来了一笔生意。

Gargoyle（滴水嘴）　第两百五十章　戒断（2）

别西卜走过长长的走廊，推开位于整个建筑最东侧的，毗邻着绝壁与大海的房间的大门的时候，切加勒。比桑地没有在吃东西，这对于近几年的他来说很罕见。

“进来吧，我的孩子，”切加勒说。

男孩走进来，关上门，他的身高已经逼近成人，就算没有靠近，切加勒也能感觉得到他身上那股生机勃勃的热量。

“坐吧，坐在我对面的那把椅子上，那边的柜子上有柠檬汽水，给你自己倒一杯。”

“您呢？”别西卜恭恭敬敬地说：“您想要喝些什么吗？”

“也给我一杯柠檬汽水，”切加勒说：“我也想尝尝你喜欢的味儿。”

别西卜从柜子上取下两瓶柠檬汽水，汽水瓶子上凝结着透明的水珠，摸上去凉意直沁掌心，把它们倒在杯子的时候还能看到细碎的冰片。

房间的百叶窗开着，它和海神岛上其他建筑上的窗子保持一致，绿色，高而狭窄，叶片可以翻动，不锈钢材质，打开与关闭都由电机控制，和警报系统连在一起，强劲的海风吹进了房间，房间里的小摆设——摇摆的小木马、相框、悬挂在床头的念珠、小十字架和插在瓶子里的玛格丽塔花被它惊扰地簌簌发抖，别西卜看着外面，今晚的月光很亮，幽暗的海面上银光闪烁，就像是参杂着银线和小银珠子的黑色的天鹅绒毯。

海神岛的统治者，“马索耶”的教父，暴徒们的首领，“唐”小口啜饮着杯子里的又酸又甜的饮料，这种饮料他有几十年没有碰过了，像这种需要思考良久才能开口说话的情形也已经有几十年没有遇见过了——自从他继承了父亲的位置并将兄弟们一窝儿就地埋葬之后，他好像就没再这么犹疑不定过了。

别西卜。比桑地。

为了安全起见，这孩子的幼年与童年时代几乎找不到切加勒。比桑地的痕迹，但带着他的是佩皮。马索耶的响当当的铁榔头，一个冷静而有谋略的行刑人，不是个扭扭捏捏的假娘们，也不是个虚情假意的伪君子。是谁把那种诗人般的多愁善感塞进了他的身体呢？霍普金斯吗？安东尼。霍普金斯是个能让佩皮也为之心惊胆战的疯子，他没有加入家族，却凭借着自己过人的才智和狠毒稳稳地在海神岛上站定了脚。

撒沙，他自己都还是个孩子。

别西卜也是个孩子，一个声音在教父的心里说。

他睁开因为思考而闭上的眼睛，才发现坐在自己面前的孩子非常紧张——表面上看不太出，但“唐”看过太多人在自己面前紧张了。

“在西大陆联邦尚未成立，这儿还被几个大国家与几十个零零散散的小国家统治着的时候，‘马索耶’就已经存在了。”

男孩有点迷惑，他不明白切加勒。比桑地为什么会突然提起这个话题。

“那是我们的黄金时代。聪明的人有很多，能干的人也有很多，忠诚的人更是数不胜数，哪怕只是个外围成员呢，他也懂得什么叫做三缄其口。谨慎行事；政府虚弱胆怯，民众茫然无知，警察，军队，法官，我们能收买的就收买，不能收买的就威胁。不接受威胁的就直接干掉……我们贿赂政客，操纵选举，扶持傀儡，每一项对我们有利的法案会在几天内就飞速通过，对我们不利的法案在没能提交到总统的办公桌上时就进了碎纸机——吸食大//麻是什么时候变得合法的？携带少量毒//品从何时起可以免于刑事起诉？就是那时候，当时的教父为此花费了令人咋舌的精力与钞票。但他成功了，他打通了一条最光明通坦的路子，从此‘马索耶’成为了整个西大陆最大的毒///品供应商。

在那二十年里，整个西大陆的毒品//交易里，“马索耶”占了大//麻的百分之九十八。可卡yin的百分之六十四，海洛yin的百分之五十三，每分钟都有如同浪潮般的钞票涌入海神岛人的怀抱，我们在上百座岛屿上种植罂//粟，还从更南边那里购买成集装箱的鸦//片，有专门的实验所和人员来研究如何更好的提炼天然毒///品与制造半合成，合成类毒//品。

所有的人都疯了。他们以为这个生意能够长长久久，永不停息地做下去，但突然就有这么一天，政fu突然说‘不。’

一切手段都骤然失了效，警察与法官不再接受礼物和支票，公诉人拒绝与我们的‘顾问’会面，我们支持的政客因为丑闻而被弹劾，我们的餐馆、酒店、赌场、夜总会遭到查封或被勒令停业//整顿，小喽啰被抓进监狱，大人物被监视和控制，每个国家都在和我们作对。

我们不得不收起自己的手脚，挡住自己的面孔，就像是被追捕的章鱼那样，变化花纹，调整大小，钻到黑暗而隐蔽的巢穴里去——但毒//品生意仍是热火朝天，因为利润实在是太大，太诱人了，曾经尝过蜜水的人根本喝不下苦药，没人愿意收手，他们甘愿冒险受罪，甚至于遭受杀身之祸也要把这个买卖做下去。

在我的父亲成为“唐”的时候，比桑地家族仍在为西大陆的毒///品买卖提供三分之一的“货物”，人人习以为常，对隐伏在暴利后的危险视而不见，听而不闻，可我有时候就在想，为什么我们非得把事儿做绝了不行呢？毒//品交易永远都不可能合法化了，它只会成为一个国家身上攀附着的可怕毒瘤，臭气熏天——它吸取金钱，夺走生命，酿造犯罪，在它身上，你找不到一点可以利用和赞美的地方，你甚至不能收税！

看，”切加勒。比桑地摊开他肥厚的手掌：“我那时就是这么想的。对于那时的海神岛人来说，这无异于离经叛道，自寻死路——我不能直挺挺地跑到父亲和叔叔们面前把我的想法和盘托出，我也不能拒绝去接手一笔毒//品生意，或是故意搞砸它，以免他们把我当成一个无能的蠢货。我去做了，而且做的很好，等他们把我当成一个真正能够独当一面的大人时，我向我父亲提出，我想要开一家物流公司。

我得承认，我用了点海神岛人的小手段，我的物流公司一下子拿到了好几笔可以吃喝上好几年的大单子，我的货车昼夜不停地奔跑在联通着整个西大陆的高速公路上，给客户运送各种各样的东西——我的兄弟嘲笑我，因为我竟然放弃了最赚钱的生意不做——在接下来的几年里，我开了餐馆，银行，收垃圾，做汽油销售，投资不动产，旅游业，开发工程，我做了很多行业，其中有几项收入颇为惊人，没多久就有人来询问我是否可以加入，我欣然允诺。

等他们在我这里拿到了足够多的钱，我就去问他们，想要像这样，稳定的，细水长流的，合法地拿少一点的钱呢？还是继续去做毒//品生意？我不勉强他们，也不为难他们，全凭他们自愿，他们爱怎么样就怎么样，一部分人回去了，但更多人留下了。”

“我就这样达到了我的目的，”切加勒总结道：“虽然还不完全，但这需要时间，二十年，三十年，四十年……别西卜，我的儿子，等我死了，接下来就是你的活儿了。”

他喝了一口汽水。

“所以说，有关于小艾比，你和霍普金斯做得不坏……事实上，我和霍普金斯都挺高兴的，”他说：“不过我们都以为还得等一段时间——你们来找我们的时候我们可是真真切切地吃了一惊。”

别西卜有点局促不安地挪了挪杯子。

“别露出这个表情，”切加勒语气柔和地说：“这样会让我伤心的，我是你爸爸，你以为我会怎么做？就因为你有这么一点可爱的小心思？

虽然我是有点意外——但这是年轻人的通病，是我不好，没注意到——你处理约翰。卡逊的时候干的很不错，所以我疏忽了。但别西卜，我想你有点误会，我们不是魔鬼，没有必要，我们不会大开杀戒。

我们从不会鄙视温柔的，心肠好的人，我们只会讨厌是非不分，嗜好暴力，嘴唇上总是血淋淋的家伙，这听起来有点矛盾，可这是真的。

尤其是你，将来会坐在我这个位置上的人，委员会里的人不会高兴看到一个因为两句口角就暴跳如雷，碰上点小麻烦就神经错乱，在没有征得家族成员的同意之前随意吩咐行刑人给别人‘吃圣餐’或行‘坚信礼（指谋杀）的“唐”的。

只要那人没有背叛，没有违反规矩，没有伤害到他的兄弟姐妹，那么‘唐’就必然是个和善的，宽宏大量的人，这是很正常的。”

“如果那人这么做了呢？”

“那么就仁慈地赐予他一个干净利落的死亡呗。”切加勒说。

Gargoyle（滴水嘴）　第两百五十一章　旧地

一辆银色的梅赛德斯驶离了宽阔平整的高速公路，转向一条仅容两车并行的支路，然后从支路转向一条崎岖的土路，土路两侧是高过肩膀，碧绿青翠的玉米地。

这辆在这儿很少见的车子引起了年轻人的注意：“看那辆车，”他不无艳羡地对走在身边的父亲说：“可真漂亮，如果我有这么一部车，马娜肯定会愿意给我一起去看电影的。”

他的父亲侧耳倾听着玉米叶子发出的，如同绢布摩擦一般的沙沙声，没有理睬他。

“您觉得他们会去哪儿？”儿子兴致勃勃地问道。

“不知道，”父亲说。

“如果他笔直地往下走，几分钟后，他就会走到‘那地方’了。”儿子大着胆子说，“那地方”是片荒地，距离这儿大约有二十英里左右，在它的边缘竖立着“私人领地”的警告牌，但除了两个忠实的警卫以外他从未在哪儿看到过任何人，买下它的人似乎是把它遗忘了，他既不在上面建工厂，也不再里面种葡萄，他就让它保持着原样，一动不动，任凭杂草丛生，田地荒芜。年轻人在还是个光屁股野孩子的时候纠合着几个胆大妄为的同伙爬进去探险，他们在快要淹没了半个身体的野草丛里踉踉跄跄的奔跑，挥舞手臂，声嘶力竭地叫唤，在他们的假想中，深藏在草茎和草根间的蚱蜢和蟾蜍都是些阴险狡诈的敌人，年轻的勇士们要把它们一个不漏的驱赶出来——孩子们一直跑到那座倾颓已久的石头房子那儿才停下，在警卫赶过来把他们轰走之前，他还在一块石头下面找到了几颗满是锈斑的黄铜弹壳。

他们回家后挨了一顿打，比以前的任何一次都要