ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
µÚÈýµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

Âí¿É²¨ÂÞÓÎ¼Ç travels of marco polo-µÚ17²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

أ³¡öÒ»¿´Âí¿ÉÀ´ÁË£»·ÑÁ¦Éì³ö¹ÇÊÝÈç²ñµÄÊÖ£»À­×ÅÂí¿É£»ÀáË®´ÓÑÛ½ÇÁ÷ÁËÏÂÀ´£º¡¨Âí¿ÉÏÈÉú£»ÎÒ²»ÐÐÁË£»Ò»ÇоͰÝÍÐÄãºÍÄãµÄ¸¸Çס¢ÊåÊåÁË¡£¡¨
Âí¿ÉÓÃÁ¦µãÁ˵ãÍ·£º¡¨Äã·ÅÐÄ°É£»Ö°ÔðËùÔÚ£»Òå²»ÈÝ´Ç¡£¡¨
أ³¡öµÄËÀ£»¶ÔÀ«À«ÕæÊǸö³ÁÖصĴò»÷£»Ò»ÏòÌñ¾²ËÆË®µÄÀ«À«ÕæÒ²¿ªÊ¼±äµÃ·³ÔêÆðÀ´¡£
¶¬¼¾ÖÕÓÚÀ´ÁÙÁË£»Ã¿¸öÈËÁ³É϶¼´ø×Åϲɫ¡£ÕâµØÓü°ãµÄÉú»î×ÜË㵽ͷÁË¡£Âí¿É¡¢Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢¡¢°¢²·Ê§¹þ¡¢»ðÕß·Ö±ðµÇÉÏÁË×Ô¼ºµÄ´¬£»´¬ÆðêÁË£»Ë®ÊÖÃÇ»¶¿ìµØº°½Ð×Å¡£
´¬¶Ó°´ÕÕÔ­ÏȵÄ˳Ðò£»ÒÀ´ÎÊ»³ö¸ÛÍå¡£Âí¿ÉÕ¾ÔÚ¼×°åÉÏ£»Íû×ÅÔ½±äԽСµÄÈøÂíÀ­£»¸Ð¿®Íòǧ¡£±ðÁË£»ÈøÂíÀ­£»ÈÃÎÒÓÀÉúÄÑÍüµÄµØ·½¡£
ÕûÕûÎå¸öÔµÄÄ¥ÄѽáÊøÁË£»¸¶³ö´ú¼ÛµÄÊÇÓнü200È˳¤ÃßÓÚ´Ë¡£
¾­¹ýÕⳡÀúÏÕÖ®ºó£»ÖØк½ÐÐÔÚº£ÉϳÉÁËÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£
´¬¶Ó´ÓÈøÂíÀ­Ö±Ê»ÄÏÎ×Àï¡£ÕâÊÇÒ»¸öÊ¢²úÒ©²ÄµÄС¹ú£»ÔÚÕâ¶ùÉÔ×÷Í£Áô£»²¹³äÁËÒûÓÃË®£»¼ÌÐøÇ°½ø¡£Í¾ÖÐÏȺ󾭹ýŵ¿ÌÀ¶µººÍ°²¼ÓÂüµº£»ÔÚÕâÁ½´¦Í£Áôʱ£»Âí¿ÉµÄÐÄÒ»Ö±ÐüÔÚºíÁü¿Ú£»ÕâÀﲻҪ˵¹úÍõ£»Á¬²¿ÂäÊ×ÁìÒ²ÕÒ²»µ½£»ÍêÈ«ÊÇԭʼÉç»á¡£¿´×ÅÕâЩһ˿²»¹Ò¡¢ÎÞ·¨ÎÞÌìµÄÈË£»×ÜÈÃÈËÏëÆðÈøÂíÀ­¡£
³¤Ê±¼äÔÚÈÈ´øµØÇøº½ÐУ»¼ÓÉϾ«Éñ¸ß¶È½ôÕÅ£»ºÜ¶àÈ˵ÃÁ˲¡£»ÕâÖ÷ÒªÊÇÀ«À«ÕæµÄËæÐÐÈËÔ±¡£
´Ó°²¼ÓÂüµºµ½ÎýÀ¼£»ÊÇÒ»¶Î¿ÝÔïÂþ³¤µÄº½³Ì£»µ¥µ÷µÄÉú»î·¦Î¶ÒѼ«£»³ýÁ˳£³£ÎªËÀÈ¥µÄÈ˾ÙÐк£Ô᣻ËƺõûÓбðµÄʸɡ£ËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ£»ÊÇÒ»¾ä¶ñ¶¾µÄÂîÈË»°£»ÏÖÔÚÕæµÄÒª½µÁÙÔÚÕâЩ¹¬Å®¡¢ÄÚÊÌ¡¢¹ÙÔ±ÃÇÉíÉÏ£»²»½ûÈÃËûÃÇΪ֮µ¨º®¡£
³öÓÚ¶Ô´ó¼Ò°²È«µÄ¿¼ÂÇ£»Âí¿ÉÖ»µÃÔÚÎýÀ¼³¤Ê±¼äÍ£Áô¡£³ÁÖصÄÔðÈθÐÁîÂí¿É´­²»¹ýÆøÀ´£»ÐÒºÃÄá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢Ä¬Ä¬µØµ£¸ºÆðÁËÈ«²¿ÄÚÎñ£»
²ÅʹËûÉÔ΢ÇáËÉһЩ¡£
Ê»ÀëÎýÀ¼£»ÏòÎ÷º½ÐÐ100¹«ÀÀ´µ½ÁËÓ¡¶È´ó½µÄÂí°Ë¶ù¡£ÔÚÕâ¸öÑ×Èȵķð½ÌÖ®¹ú£»Âí¿ÉÓöÉÏÁËÒ»¸öÐÂÎÊÌ⣻Âí°Ë¶ùµÄ·¿Îݶ¼ÊÇÓÃÅ£·àÍ¿Ë¢µÄ£»ÎÞÒ»ÀýÍ⣻µØÉÏÆÌ×ŵØ̺£»Ï¯µØ¶ø×ø£»À«À«ÕæÔõôҲ²»Ô¸×¡½øÕâÅ£·àÎÝ£»Âí¿É·Ñ¾¡¿ÚÉàҲûÓã»×îºóÖ»ºÃÓֻص½ÁË´¬ÉÏ¡£
´¬¶Ó˳×ÅÓ¡¶Èº£°¶Ç°½ø£»ÑØ;¾­¹ý¾ãÀ¼¡¢ÂíÀ­°Í¡¢¿Ë˹Âí¿ÆÀ¼µÈ£»³ýÁ˲¹³äÒûÓÃË®ºÍ¸øÑø£»¼¸¸öÈËÉ̶¨£»Ò»°ã²»ÔÙ¿¿°¶¡£¾¡¿ÉÄܼӿìËٶȣ»ÒòΪËûÃÇ·¢¾õ£»Í£ÁôÔ½¾Ã£»·´¶øËÀÈ¥µÄÈËÔ½¶à£»ÕâÑù²»ÈçÒÔËÙ¶ÈÀ´Õ½Ê¤ËÀÍöµÄÍþв¡£
µ½¿Ë˹Âí¿ÆÀ¼ÎªÖ¹£»¶¼ÊÇÂí¿É¡¢²ìº±×ß¹ýµÄ·¡£ÔÙÏòÇ°£»Ëä˵Çé¿ö²»ÊìϤ£»µ«ÊÇ¿´µÃ³öÀ´£»²¨Ë¹ÉÌ´¬Ô½À´Ô½¶à£»Õâ¸øÁË´ó¼ÒÒÔ¾Þ´óµÄ¹ÄÎè¡£
1293Äê´º£»¾­¹ý³¤´ï½ü26¸öÔµÄÂÃÐУ»ËûÃÇÖÕÓÚÔ½¹ýÁËÁÉÀ«µÄÓ¡¶ÈÑó£»µ½´ïÁ˲¨Ë¹¶«Ä϶˵ĺöÀïÄ£×Ó¸Û¡£
´ó¼Ò¶¼¸ßÐ˵Øæ×ÅÊÕÊ°ÐÐ×°£»×¼±¸Ï´¬¡£
Âí¿É¶À×ÔÕ¾ÔÚ´¬Ïϱߣ»Íû×ÅÁжÓÉÏ°¶µÄÈËÃÇ£»¡¨Ò»£»¶þ£»Èý¡­¡­¡¨
¼ÓÉÏ×Ô¼º£»ÉÏ´¬Ê±µÄ600ÈË£»´Ë¿ÌÖ»ÓÐÊ®°Ë¸öÈË»îÁËÏÂÀ´¡£Èýλ²¨Ë¹Ê¹³¼£»¾Í»ðÕß°²È»ÎÞí¦£»°¢²·Ê§¹þÖÕÓÚûÄܼá³Öµ½Öյ㡣À«À«ÕæµÄÄÇô¶àÊÌÅ®£»½öʣһλ¡£¸ÐлÉϵۣ»À«À«ÕæûÊ£»¸¸Ç׺ÍÊåÊåûÊ¡£Âí¿ÉÖ»¾õµÃÑÛǰһƬģºý¡£
´ú¼ÛʵÔÚÌ«´óÁË¡£Âí¿Éת¹ýÉí£»Ò£Íû×ÅÎÞ±ßÎÞÛóµÄ´óº££»´ÓÄÚÐÄ·¢³öºôº°£»°²Ï¢°É£»³¤ÃßÓڻĵººÍ´óº£ÖеÄÈËÃÇ¡£
ÂäÈÕµÄÓàêͽ«¸ÛÍåȾ³ÉÁËõ¹åºìÉ«¡£µÌ°¶ºóµÄСÊ÷ÁÖËàĵØÕ¾Á¢×Å£»Ö»ÓÐÊ÷Ò¶ÔÚ·çÖз¢³öɳɳµÄÏìÉù£»Ëß˵×ÅÐÒ´æÕßÐÄÖÐÄÑÒÔÑÔÊöµÄÇé¸Ð¡£
µÚʮչâÈÙÓëÃÎÏë²ìº±¸æ±ðÁËÂí¿ÉËûÃÇ£»×¼±¸ÂÊÁì´¬¶Ó»Ø¹ú¡£Âí¿É½ô½ôÓµ±§ÕâλÇÚÃã¡¢Ó¸ҵÄÃɹŽ«Á죻¶ÔËûһ·ÉϵÄÐÁÀÍÒ»ÔÙ±íʾ¸Ðл£»À«À«ÕæÒ²´ÍÎïÒÔʾ¼Î½±¡£Íû×ÅÀáÁ÷ÂúÃæµÄ²ìº±£»Ã¿¸öÈ˶¼¸Ðµ½Ò»ÕóÉ˸С£
¸ºÓкö±ØÁÒËùÍ趵ÄÖØҪʹÃüµÄ»ðÕß¡¢Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢ºÍÂí¿É£»´øÉÏÒ»Ãû¹¬Å®ºÍ¼¸ÃûÄÚÊÌ£»»¤ËÍÀ«À«ÕæÇ°ÍùÒÁÀûº¹¹ú¶¼´ó²»ÀïÊ¿¡£ËûÃÇÒ»ÐÐÆïÂí¾­¹ýÆð¶øÂþÒ»Ö±Ïò±±¶øÈ¥¡£
³¯ÄÚµÃÖªËûÃÇÒѾ­µ½´ï£»ÂíÉÏÅɳö´ó¶ÓÈËÂíÇ°À´Ó­½Ó¡£
Ä¿µÄµØÖÕÓÚµ½ÁË¡£
ÐÛΰµÄ´ó²»ÀïÊ¿»¹ÏñÒÔÇ°Ò»ÑùµÄ·±»ª£»¿´×ÅÑÛÇ°ÊìϤµÄÒ»ÇУ»Èý¸ö²¨Ë¹ÈËÕæÓÐÒ»Öֻؼҵĸоõ¡£×îºÃµÄæä¹Ý±»ÌÚÁ˳öÀ´£»ÓÃÒÔ°²ÖÃÕâЩԶ·½µÄ¹ó±ö¡£
µ«ÊÇ£»×îÈÃÈËÒâÏë²»µ½µÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£
ÒÁÀûº¹°¢Â³»ëÓÚ1291ÄêÈ¥ÊÀ£»ÏÖÔÚλµÄÊǵܵÜÆòºÏ¶¼¡£Í»ÈçÆäÀ´µÄÏûÏ¢£»»÷¿åÁËÀ«À«Õæ¡£ËýÊܾ¡Ä¥ÄÑ£»ÒÔΪÖÕ³ÉÕý¹û£»Ë­Öª¾¹³ÉÁËδÍöÈË¡£
½ñºóÔõô°ì£¿ÄѵÀ×Ô¼º¾Í¹Â¿àÁæØêÀÏËÀËûÏ磿¶ÔÓÚÀ«À«Õæ¶øÑÔ£»Õâ²»à´ÓÚÊÀ½çÄ©ÈÕµÄÀ´ÁÙ¡£
¿´×ÅÀáÈçÓêϵÄÀ«À«Õ棻Âí¿ÉÐÄÈ絶½Ê¡£¹²Í¬¾­Àú¶þÄê¶àµÄÂÃÐÐÉú»î£»Ê¹ËûµÄÇé¸Ð·¢ÉúÁË΢ÃîµÄ±ä»¯¡£ÔÚËûÑÛÀÀ«À«Õæ³ýÁËÊÇÒ»¸öÎÈÖØ´ó¶È¡¢ÆøÖÊÓÅÑŵÄÄêÇáÍõåú£»¸üÏñÊǸöÃÀòÌñ¾²¡¢ÎÂÈá¿ÉÈ˵ÄÉÙÅ®£»ÏñÊÇËûµÄÃÃÃᣡ¨Íõåú£»Äú±ð¼±»µÁËÉíÌ壻´ýÃ÷ÈÕ¼ûÁËÆòºÏ¶¼º¹£»×Ô»áÃ÷Á˵ġ£¡¨Âí¿ÉÔÚÆ´Ãü°²Î¿Ëý¡£
¡¨Íõåú£¿ÎÒÏÖÔÚÊÇË­µÄÍõåú£¿ÔçÖªÈç´Ë£»²»ÈçËÀÔÚ·ÉÏËãÁË£»Ê¡µÃÏñ¸ö¹Â»êÒ°¹íËƵġ£¡¨À«À«ÕæÉËÐĵØ˵¡£
»ðÕß¡¢Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢Ò²¸ÏÀ´È°Ëµ¿ªµ¼À«À«Õæ¡£Âí¿ÉÇÄÇĹØÕÕΩһÐÒ´æµÄ¹¬Å®£»ÒªËýÎñ±Ø×¢ÒâÇéÐ÷¼«¶Ë¶ñÁÓµÄÀ«À«Õæ¡£
µÚ¶þÌìÇ峿£»»ðÕß¡¢Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢ºÍÂí¿ÉËÄÈËÅã°é×ÅÀ«À«Õæǰȥߵ¼ûÆòºÏ¶¼º¹¡£
ÒÁÀûº¹µÄ¹¬Í¢³äÂú×ÅÒì¹úÇéµ÷£»µ½´¦Ïâ½ðǶ±¦£»Æ¯ÁÁµÄ²¨Ë¹¹Ò̺¡¢µØ̺ʹÕû¸ö´óµî½ð±Ì»Ô»Í¡£¸ß̨ÉÏ×øÔÚÓÃÖ鱦װÊεı¦ÒÎÀïµÄ¾ÍÊÇÆòºÏ¶¼º¹¡£
Âí¿ÉËûÃÇßµ°ÝÒѱϣ»ÆòºÏ¶¼Ãü´Í×ù¡£ËûÄǾ¼ÁÁµÄÑÛ¾¦½ô¶¢×ÅËûÃÇ£»¶¢×ÅÀ«À«Õæ¡£»ðÕß×àÃ÷ÁË´ËÐеÄÏêϸ¾­¹ý£»Âí¿É´ÓËæÉíЯ´øµÄƤÄÒÖÐÈ¡³öССµÄ³¤Ä¾ºÐ£»ÄÚÓкö±ØÁҴ󺹵ÄÊéÐÅ¡£Ò»ÃûÄÚÊÌ×ßÉÏÇ°À´£»Ë«ÊÖ½Ó¹ýºÐ×Ó£»×ªÉí³Ê¸ø¹§¾´µØÕ¾ÆðÉíÀ´µÄÆòºÏ¶¼¡£
ÆòºÏ¶¼»º»º´ò¿ªºÐ×Ó£»½â¿ªÐÅÔýÉϵĻÆç±´ø£»×ÐϸµØ¶Á×Å¡£µîÄÚһƬ¼Å¾²¡£Æ¬¿Ì£»ÆòºÏ¶¼Ì§ÆðÍ·À´£»Ãæ´ø΢ЦµØ˵µÀ£º¡¨¸ÐлÄãÃÇ£»ÓÈÆäÊÇÈýλ²»Ô¶Ç§Àïר³Ì»¤Ë͵Äʹ³¼¡£Çé¿öÏë±ØÄãÃÇÒѾ­ÖªÏþ¡£ÎÒÒѾö¶¨½«À«À«Õ湫Ö÷´ÍÅä¸øΰ´óµÄ°¢Â³»ëº¹µÄ¶ù×ÓºÏÔÞ¡£Ëû´Ë¿ÌÕýÔÚ¶«²¿µÄ°¢²·ºÏ¶ù£»Âʾü·ÀÊر߾³Ö®µØ¡£ÕâÑùÔÙÐÁ¿àÄãÃÇÒ»´Î£»°ÑÀ«À«Õ湫Ö÷°²È«µØË͵½ÄÇÀï¡£¡¨
Âí¿ÉÕæûÏëµ½¿´ÆðÀ´Éî²»¿É²âµÄÆòºÏ¶¼×÷³öÁËÕâ¸ö˭ҲûÁϵ½µÄ¾ö¶¨£»À«À«ÕæÕðãµµÃһʱ˵²»³ö»°À´¡£µ«Âí¿É²¢Ã»ÓÐÏԵöàô¾ªÑÈ£»ËûÌ«
ÊìϤÕâ¸ö·çË×ÁË£»¸üºÎ¿öÀ«À«Õ滹ûÓм޸ø°¢Â³»ëº¹£»ºÍËûµÄ¶ù×Ó½á»éÒ²ÊÇÀíËùÓ¦µ±µÄ¡£²»¹ý£»ÆòºÏ¶¼¿´µ½ÃÀÀöÎÂÈáµÄÀ«À«Õæʱ£»¿Ï¶¨ÊǶ¯ÁËÐĵģ»Âí¿ÉÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦Ã»¿´´í£»ÆòºÏ¶¼ÇÆ×ÅÀ«À«ÕæµÄ±íÇéºÍËûµÄ¾ö¶¨Ì«²»Ïà·û£»ÆäÖбØÓÐÒþÇé¡£¹Ü²»ÁËÕâô¶àÁË£»Õâ²»ÊÇËûÃÇËùÄܾö¶¨µÄ£»²»Îªºö±ØÁҴ󺹽»¸¶µÄʹÃü£»¾ÍÊÇΪÁËÔø¾­ÉúËÀÓë¹²µÄÀ«À«ÕæµÄÐÒ¸££»ËûÃÇÒ²»á´ðÓ¦µÄ¡£
ÔÚÁìÊÜÁËÆòºÏ¶¼Â¡ÖØ·áÊ¢µÄ´ÍÑçºó£»Ò»ÐÐÈËÓֻص½ÁËæä¹Ý¡£
À«À«ÕæËäÈ»²»Ïñ¿ªÊ¼ÄÇÑù±¯Í´Óû¾ø£»µ«Á³ÉÏÒÀÈ»³îÔÆÃܲ¼¡£Âí¿ÉÖªµÀ£»Õâ¸ö±ä»¯Ì«Í»È»ÁË£»ËýһʱÎÞ·¨ÊÊÓ¦¡£
¡¨Äú¿´£»Õâ²»»¹ÊÇÍõåúÂ𣿡¨Âí¿É¿ªÁ˸öССµÄÍæЦ¡£À«À«Õæ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏĬ²»×÷Éù¡£
¡¨ÎÒÏ룻ÕâÆäʵÊǸöºÜºÃµÄ½á¹û¡£·Å¿íÐÄ°É£»²»Òª¸ã»µÁËÉíÌå¡£¡¨
¡¨ÕæµÄ£»ÄãÊÇÕâÑùÈÏΪµÄÂ𣿡¨À«À«Õæѹ¸ù²»ÏàÐÅ£»×¼ÊÇÂí¿ÉÔÚ°²Î¿×Ô¼º¡£
¡¨ÎÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÔ¤¸ÐºÍÅжÏÁ¦¡£°¢Â³»ëº¹µÄÈ¥ÊÀÊÇÎÞ·¨Íì»ØµÄ¡£ºÏÔÞÍõ×ÓÄêÇáÓÐΪ£»ÄãÃÇÀʲÅŮò£»Ò»¶¨ÐÒ¸£ÃÀÂú¡£¡¨À«À«Õæ¸øÂí¿ÉµÄÒ»·¬»°ËµµÃЦÁËÆðÀ´£»Á³ÉÏ·ºÆðÁ˵­µ­µÄºìÔΡ£
ÓÐЩ»°µ½ÁË×ì±ß£»Âí¿É»¹ÊÇÑÊÁË»ØÈ¥£»Ëû²»Ïë¸æËßÀ«À«Õ棻±Ï¾¹Ëý»¹ÊǸöÅ®º¢×Ó¡£Âí¿É¾õµÃ£»½ñºó±ØÆðº¹Î»Ö®Õù£»ÕâÒѾ­ÎªÖî¶àÃɹź¹¹úËùÒ»Ò»ÑéÖ¤£»À«À«Õæ¼Þ¸øÁËÄêÇá¶øÓÖÊÖÎÕÖرø¡¢×øÕòÒ»·½µÄºÏÔÞ£»ÔÚÑÛÏÂÕâÖÖÇé¿ö£»¾ø¶ÔÊÇ×î¼ÑÑ¡Ôñ¡£ºóÀ´ÊÂÇéµÄ·¢Õ¹£»¹ûȻ֤Ã÷ÁËÂí¿ÉµÄÍƲ⡣
»ðÕß¡¢Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢ºÍÂí¿É»¤ËÍÀ«À«ÕæÔÙ´Î̤ÉÏÁËÂó̡£ÔçÒѵõ½ÏûÏ¢µÄºÏÔÞÅɳö´ó¶ÓÈËÂíÇ°À´Ó­½Ó¡£
1293Äê8Ô£»ËûÃǵִﰢ²·ºÏ¶ù³Ç¡£Õû¸ö³ÇÊÐÕŵƽá²Ê£»ÑóÒç×Å»¶ÀÖµÄÆø·Õ¡£
»éÀñÊǼ«ÆäÊ¢´ó¶ø¡Öصġ£ÄêÇáÓ¢¿¡µÄºÏÔÞµÄÁ³ÉÏ×ÔʼÖÁÖÕ³äÂú×Å΢Ц£»Ëû²»Ê±×ª¹ýÍ·À´ÍûÍûÉí±ßÃÀÑÞµÄÀ«À«Õ棻ÏÔ³öÒ»¸±ÐÄÂúÒâ×ãµÄÑù×Ó¡£¶øÀ«À«ÕæÔòÍêÈ«ÌÕ×íÔÚÐÒ¸£Ö®ÖУ»¾ÍÏñÒ»¶äÊ¢¿ªµÄõ¹å»¨£»¹â²Ê¶áÈË¡£
»ðÕß¡¢Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢¡¢Âí¿É×øÔÚ¹ó±öϯÉÏ£»ËûÃÇÍû×ÅÖÕÓÚ»ñµÃÁËÐÒ¸£µÄÀ«À«ÕæÐÀοµØЦÁË¡£¶þÄê¶àÀ´ÄÑÒÔÏëÏñµÄ¼èÐÁ£»¾ÍÔÚÕâÒ»¿ÌµÃµ½Á˲¹³¥¡£
ºÏÔÞÊÖϵĽ«ÁìºÍ°¢²·ºÏ¶ùµÄ¹ÙÔ±ÃÇ·×·×ÏòËÄλÓ¸ҵÄʹ³¼¾´¾Æ¡£
¸èÉù¡¢ÀÖÉù¡¢»¶Ð¦Éù»Øµ´ÔÚÒ¹¿ÕÖУ»¾Ã¾Ã²»ÄÜɢȥ¡£Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢¡¢Âí¿ÉµÄÐÄÇé·Ç³£¼¤¶¯£»´ÓÒ»¸öÈç´ËÒ£Ô¶µÄ¹ú¶È£»½«À«À«Õæƽ°²µØË͵½°¢²·ºÏ¶ù£»ÕâÓжàôÈÃÈË×ÔºÀ°¡¡£Ó¡¶ÈÑóµÄ¾ªÌκ§ÀË£»Ê³È˲¿ÂäµÄ³¤Ã¬Àû¼ý£»ÕâÓÖËãµÃÁËʲô£¿´Ë¿ÌµÄÈÙÒ«£»ÈÃËûÃÇÖÕÉíÄÑÍü¡£
ǧÀïË;ý£»ÖÕÓÐÒ»±ð¡£Àë±ðµÄʱ¿Ìµ½ÁË¡£ºÏÔÞºÍÀ«À«ÕæÇ××Ô½«Èý¸öÍþÄá˹ÈËËͳöÁË°¢²·ºÏ¶ù³Ç¡£ºÏÔÞÒ»ÔÙ¶ÔËûÃDZíʾ¸Ðл£»²¢ÔùËÍÁËÐí¶àÀñÎï¡£ÒÀÒÀ²»ÉáµÄÀ«À«ÕæÀáÁ÷ÂúÃ棻ÎÞÓïÄýÒ­¡£ÔÚËýµÄÑÛÀÄá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢ºÍÂí¿É²»½öÊÇ´óº¹ÅÉÀ´»¤ËÍ×Ô¼ºµÄʹ³¼£»¸üÊdzäÂú´È°®µÄ³¤±²£»ÊÇ×Ô¼ºµÄÇ×ÈË¡£Âí¿ÉÍû×ÅÉËÐĵÄÀ«À«Õ棻һʱ¾¹²»ÖªÈçºÎÈ¥°²Î¿Ëý¡£
´ËµØÒ»±ð£»¹ÂÅñÍòÀ¼¸ºõÓÀÎÞÏà¼ûµÄ¿ÉÄÜ¡£Óû˵»¹ÐÝ£»Ò»Çо¡ÔÚ
²»ÑÔÖС£Èý¸öÍþÄá˹È˵ÀÁËÒ»ÉùÕäÖØ£»¾ÍתÉí̤ÉÏÁ˻ؼҵÄÂÃ;¡£
ÒѾ­×ß³öºÜÔ¶ÁË£»Âí¿É´ÓÂíÉÏ»ØÍ·£»·¢ÏÖºÏÔÞºÍÀ«À«Õ滹վÔÚÄǶù£»Ä¿ËÍ×ÅËûÃÇ¡£
´ó²»ÀïÊ¿£»²»½öÊÇÒÁÀûº¹¹ú¶¼Ö®ËùÔÚ£»¶øÇÒÒ²ÊǶ«Î÷½»Í¨ÏßµÄÊàŦ¡£
Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢ºÍÂí¿ÉÔٶȻص½ÁËËûÃǻؼҵıؾ­Ö®µØ¡ª¡ª´ó²»ÀïÊ¿¡£¼«¶ÈÐË·ÜÖ®ºó£»ËæÖ®¶øÀ´µÄÍùÍùÊǼ«¶ÈÆ£ÀÍ¡£ËäÈ»»Ø¼ÒµÄÐÄÇé·Ç³£ÆÈÇУ»¿ÉËûÃÇÔõôҲÌá²»Æð¾«Éñ¡£ËûÃÇʵÔÚÌ«ÀÛÁË£»ÓÚÊÇ×¼±¸ÔÚÕâÀïºÃÉúÐÝϢһϣ»·ÅËÉһϱÁµÃ¹ý½ôµÄÉñ¾­¡£ÏÖÔÚÒÑÊÇÇïÒâŨŨ£»¸É´àÀ´Äê´º¼¾ÔÙ¶¯Éí¡£
17ÄêÀ´£»µÚÒ»´ÎÎÞÐëÉϳ¯£»ÎÞÐëÈ¥ÑÃÃÅ£»ÎÞÐë±¼²¨ÔÚÍ⣻ËûÃÇÖØÐÂÌå»áµ½Ê²Ã´ÊÇÎÞ¾ÐÎÞÊø¡¢×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡£
ÐÝÏÐÁËÒ»¶Îʱ¼ä£»Äá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢ÓÖÈÌÄͲ»×¡´°ÍâÐúÄÖÉÌÊеÄÓջ󣻸ÉÆðÁËËûÃǵÄÀϱ¾ÐС£½ðÇïʱ·Ö£»ÕýÊÇ´ó²»ÀïÊ¿Ò»ÄêÖÐ×î·±»ªµÄÈÕ×Ó£»¶«Î÷·½¸÷µØµÄÉÌÈË´øן÷×ԵĻõÎï»ã¼¯ÓÚ´Ë£»ÕâÐÖµÜÁ©ÔÚÉ̺£ÖÐÈçÓãµÃË®¡¢×óÓÒ·êÔ´£»·¢ÁËÒ»±Ê²»Ð¡µÄ²Æ¡£
ÕâÌìÍíÉÏ£»Äá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢Õý×øÔÚµÆϺ˶Ô×ÅËûÃǵÄÕËÄ¿£»Âí¿ÉͻȻÌá³öÒªÅ׳öÊÖÖеĻõÎÁ½È˺ܲïÒ죻æÎÊÕâÊÇΪʲô¡£
Âí¿É¿´×ÅÎݽǶѵÃÏñСɽËƵĴóÏäС°ü£»ÂýÌõ˹ÀïµØ˵£º¡¨ÏÖÔÚÒÁÀûº¹¹úÖΰ²×´¿öºÜ²î£»¸÷µØ¶àÓеÁ·Ë£»ÎÒÃǵĻõÎïÕâô¶à£»ÒªÊ®¼¸Æ¥Âí²ÅÄÜÔË×ß¡£Èç´ËÅÓ´óµÄÂí¶Ó£»±¾Éí¾Í·Ç³£ÒýÈËעĿ£»ºÎ¿öÎÒÃÇÖ»ÓÐÈý¸öÈË£»¸ãµÃ²»ºÃ£»È˲ÆÁ½¿Õ¡£¡¨
¡¨Å×£»ÔõôÅ×£¿¡¨Äá¿ÉÂÞ¶¢×Å×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£
¡¨¾¡¿ÉÄܵؽ«ËüÃÇ»»³É»Æ½ðÖ鱦£»±ãÓÚÒþ²ØºÍЯ´ø¡£¡¨
¡¨Âí¿É£»ÄãÒªÖªµÀ£»ÕâЩ»õÎïÖд󲿷ÖÊÇ´ÓÔª³¯´øÀ´µÄ˿֯ƷºÍ¹¤ÒÕÆ·¡£ÕâÖÖ¶«Î÷Èç¹û´øµ½ÍþÄá˹£»ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ó׬һ±Ê¡£Èç¹ûÔÚ´Ë´¦³öÊÛ£»»áËðʧºÜ¶àÇ®£»´ó²»ÀïÊ¿²¢²»È±ÕâЩ£»ÄãÏë¹ýûÓС£¡¨Âí·É°¢µÄÉÌÒµÅжÏÁ¦ÊÇÒ»Á÷µÄ¡£¡¨ÔÙ˵£»ÎÒÃÇ×ßµÄÊÇ´óµÀ£»ÑØ;¶àÓгÇÕò£»Óйٸ®µ¯Ñ¹£»ÓÖ²»ÏñÀ´µÄʱºò£»¾¡ÊÇ»ÄɽҰÁë¡£¡¨Äá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢¶ÔÂí¿ÉµÄÀíÂÛ²»´óÒÔΪȻ¡£
Âí¿ÉÄÍÐĵØȰ˵ËûÃÇ£º¡¨³ýÁËÖΰ²²»ºÃÍ⣻»¹ÓÐÒ»¸ö¸üÖØÒªµÄÔ­Òò£»¾ÍÊÇ¿ÉÄÜ»áÆðÕ½ÂÒ¡£¡¨Âí¿ÉµÄ»°£»ÈÃÐÖµÜÁ©×ÅʵÏÅÁËÒ»Ìø£»ËûÃÇÉõÖÁ»³ÒÉÊÇÂí¿ÉÏÓÌ«Âé·³£»²»Ô¸¶à´ø¶«Î÷¡£
¡¨ÃɹÅÖîÍõÖ®¼äµÄ·×ÕùһֱûÓÐƽϢ£»º£¶¼ºÍÒÁÀûº¹¹úÒ»Ö±´¦ÓÚ¶ÔÖÅ״̬£»·ñÔò£»Ò²²»ÒªºÏÔÞÂÊÖرø·ÀÊØ¡£»¹ÓУ»ÄÄÒ»¸öº¹¹úµÄº¹Î»¼Ì³ÐÊÇƽ¾²µÄ£»ÎÒ¿´ºÏÔÞ²»»á¸ÊÐÄËûÊåÊåÆòºÏ¶¼µÄ°²ÅÅ£»ÁôÔÚÒ£Ô¶µÄ±ß¾³Ö®µØ£»Ô¶ÀëȨÁ¦ÖÐÐÄ£»¸ü±ð˵±£²»¶¨³¯ÄÚʲôÈËÌø³öÀ´¡£ÎÒÃDz»Äܲ»·À£»Êµ½ÁÙÍ·£»¾ÍÀ´²»¼°ÁË¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÉí·ÝÓÐËù²»Í¬£»À«À«ÕæÒÑË͵½£»ÈÎÎñ»ù±¾Íê³É£»Ö»Óдý½»¸ø½Ì»ÊºÍ¼¸¸ö¹úÍõµÄÐżþ£»ÎÒÃDz¶à¾ÍÊÇÐÅʹ°ÕÁË£»²»ÄÜÖ¸ÍûÆòºÏ¶¼ÄܸøÓèÎÒÃǶà´óµÄ¹ØÐÄ¡£¡¨Âí¿ÉÒòΪ¸úËæºö±ØÁÒ£»¶ÔÐÎÊƵÄÃ÷Á˺ÍÅжÏÔ¶Ô¶³¬¹ýËûµÄ¸¸Ç׺ÍÊåÊå¡£
ÊÂʵÉÏ£»¾ÍÔÚÒ»Äê¶àºó£»ÒÁÀûº¹µÄº¹Î»Ö®Õ½¹ûÈ»±¬·¢ÁË¡£1295Äê4Ô£»³¯ÄÚȨ³¼Ä±É±ÁËÆòºÏ¶¼£»·îÐñÁÒØ£Êü×ÓËþØݺ£Ö®×ÓÖîÍõ°Ý¶¼Îªº¹¡£
ºÏÔÞÒÔ×·¾¿Ä±É±ÆòºÏ¶¼µÄÅѳ¼ÎªÃû£»Æð±øÕùλ¡£1295Äê10Ô£»ÖïɱÁ˰ݶ¼£»ÒÔ°¢Â³»ëµÕ×Ó¡¢ºÏ·¨¼Ì³ÐÕßµÄÉí·ÝµÇÉÏÒÁÀûº¹Î»¡£Ö»²»¹ýÂí¿ÉËûÃÇ
ÕýºÃ¶ã¹ýÁËÕâÒ»¶¯ÂÒʱÆÚ¡£
ºóÀ´£»Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢ÃãÇ¿½ÓÊÜÁËÂí¿ÉµÄ½¨Ò飻¿ªÊ¼Â½ÐøÅ×ÂôÊÖÖеĻõÎÒÔ´ËÔÙÈ¥¹ºÂò»Æ½ðÖ鱦¡£µ«Êµ¼ÊÉÏÁ½¸öÈË»¹ÊDz»Ì«ÇéÔ¸£»¿ÉËûÃÇÓÖ˵²»³ö¸üºÃµÄÀíÓÉ¡£
¶¬È¥´ºÀ´£»Ò»»ÎÑÛ£»ËûÃÇÔÚ´ó²»ÀïÊ¿ÒѾ­¶ºÁôÁ˽ü¾Å¸öÔÂʱ¼ä¡£¾¡¹ÜÂí¿ÉÆ´Ãü´ß´Ù£»Äá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢ÈÔÁôÏÂÁ˲»ÉÙ¶«Î÷¡£
Ïļ¾¼´½«À´ÁÙ£»Èý¸öÈËÉÌÒéÒѶ¨£»×¼±¸Æô³Ì»Ø¹ú¡£ËûÃÇר³ÌÇ°ÍùÍõ¹¬£»ÏòÆòºÏ¶¼º¹Õýʽ´ÇÐС£ÆòºÏ¶¼¶ÔËûÃÇÔٴαíʾлÒ⣻²¢´Í¸øËûÃÇËÄÃæ½ðÅÆ¡£½ðÅÆÖØÔ¼ÈýËĸö½ðÂí¿Ë£»Ã¿¿é³¤Ô¼45ÀåÃ×£»¿íÔ¼53ÀåÃ×£»ÆäÖÐÓÐÁ½ÃæÓ¥ÅÆ£»Ò»ÃæʨÅÆ£»Ò»Ãæ¾»ÅÆ¡£½ðÅÆÕýÃæµÄÃúÎÄΪ¡¨ÆíÇóÉϲԣ»»¤¡ö´óº¹£»»ÊµÛÓ¢Ãû£»¼ÈÊÙÒ²²ý¡¨£»ÕâЩ½ðÅÆÏóÕ÷×ű£Ö¤³ÖÓÐÕߵݲȫ£»¿ÉÒÔ»ñµÃæäÂí¡¢Ê³Á¸¡¢×¡Ë޺ͻ¤ÎÀ£»²¢ÄÜÔÚ½®ÓòÄÚ×ÔÓÉͨÐС£Èý¸öÈ˷dz£¸ßÐ˵ؽÓÊÜÁËÕâÒâÏë²»µ½µÄÖØÀñ¡£
ÓÐÕâËÄÃæ½ðÅÆ£»ËûÃÇÔÚÒÁÀûº¹¹ú¾³ÄÚÖîÊÂ˳Àû¡£Ëùµ½Ö®´¦£»µØ·½¹ÙÀô¶¼ÈÈÇéÏàÓ­£»²¢´úΪ³ï°ìÒ»ÇС£ÓÐЩÖΰ²½ÏÂҵĵØÇø£»µØ·½¹ÙÉõÖÁÅɳöÁË200È˵ÄÆï±ø»¤ËÍ¡£
³öºõÒâÁϵÄÊæÊÊÂÃÐУ»·´¶øÈÃÄá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢Ô¹Æø²»¶Ï£»ÐÖµÜÁ©¶ÔÂí¿É³«ÒéµÄÅ×ÊÛÖ®¾Ù´óΪ²»Âú£»ÄîÄî²»ÍüÄÇЩÂôµôµÄ±¦±´£»Âí¿É¶Ô´ËÒ²ÎÞ¿ÉÄκΡ£
¹é;ÖУ»ËûÃǵõ½Á˺ö±ØÁҴ󺹼ݱÀµÄجºÄ£»ÖØÓιʵصÄÒ»ÇÐÏ£Íû³¹µ×»ÃÃðÁË¡£Äá¿ÉÂÞºÍÂí·É°¢ËäÈ»ºÜÉ˸У»µ«Êµ¼ÊÉÏËûÁ©»ØÈ¥ºó²»»áÔÙÈ¥Ôª³¯£»ÒòΪÄêÊÂÒѸߡ£¶øÂí¿ÉÔò²»Í¬£»±Ï¾¹ÔÚÄÇÒ£Ô¶µÄ¶«·½ÓÐËûµÄÊÂÒµ£»ÓÐËûµÄ»Ô»Í¡£Âí¿É´ËʱͻȻÓÐÁËÒ»ÖÖ³ÁÖصÄʧÂä¸Ð¡£ËûÖªµÀÄêÂõµÄºö±ØÁÒ¿ÉÄܻÁ˶à¾Ã£»µ«µ±ÕæµÄ³ÉΪÏÖʵʱ£»ËûÄÑÒÔÏàÐÅ°ÁÊÓÌìϵĻʵ۾ÍÕâÑùÀ뿪ÁËÈËÊÀ¡£ÄѵÀÍùÈյĹâÈÙ¹ûÕæÒª³ÉΪÃÎÏëÂð£¿Âí¿É²»ÖªµÀ£»Ò²²»ÏëÖªµÀ¡£
Ò²ÐíÊÇÒòΪ̫˳ÀûÁË£»Ò²ÐíÊÇÒòΪ»Ø¼ÒµÄÆÈÇÐÐÄÇ飻ÈýÈË·ÅËÉÁËÓ¦Óеľ¯Ì裻µÈËûÃÇ·¢¾õÇé¿ö²»ÃÒѾ­À´²»¼°ÁË£»¶øÕâÇ¡ºÃ·¢ÉúÔÚÀ뿪ÒÁÀûº¹¹úµÄǰϦ¡£
Äá¿ÉÂÞ¡¢Âí·É°¢¡¢Âí¿É»ØÈ¥µÄ·ÏߺÍÀ´µÄʱºò²»Í¬¡£Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£»1291Äꣻ°¢¿Ë³ÇÖÕÓÚʧÏÝÁË£»Ò®Â·ÈöÀäÍõ¹ú¾Í´ËÃðÍö£»ÈçÔÙÈ¡µÀ°¢¿Ë£»ÎÞÒÉ×ÔÕÒ¿à³Ô¡£ËûÃǾÍÒ»Ö±ÏòÎ÷±±·½ÏòÇ°½ø£»´ÓÌØÁÒ±È×ÚÖÐת¡£
ÌØÁÒ±È×Ú³ÇλÓÚºÚº£µÄ¶«ÄÏ°¶£»ÊÇÎ÷·½µ½¶«·½µÄ¼«ÎªÖØÒªµÄ¸Û¿Ú¡£
´ó¸ÅËûÃdzöÃÅÌ«¾Ã£»ÒѾ­ÍüÁËÕâÊÇÍþÄá˹µÄËÀµÐÈÈÄÇÑÇÈ˵ÄÊÆÁ¦·¶Î§¡£
ÔÚËûÃÇÀ뿪ÍþÄá˹µÄÕâ¶Îʱ¼äÀÌرðÊÇ1280¡«1290Äê¼ä£»ÕâÁ½¸ö¹ú¼Ò²»¶Ï·¢ÉúÕ½Õù¡£1294ÄꣻÍþÄá˹½¢¶ÓÔÚÏ£À°½üº£´þ²¶ÁËÈýËÒÈÈÄÇÑÇ´¬£»Òý·¢ÁËÓÖÒ»³¡Õ½Õù£»ÔÚ°¢ÑÅ˹º£Í壻ÈÈÄÇÑÇÈË´ó°ÜÍþÄá˹ÈË¡£ÓನÉÐδƽϢ£»ºÚº£Ò»´øÕ½Õù·çÔÆÓÖÒþÒþ¶øÏÖ¡£
ÕâÈý¸öãÂÀï㶮µÄÍþÄá˹È˳¯×ÅËûÃÇ×ÔÈÏΪ°²È«µÄΣÏյشøÒ»²½²½×ßÈ¥¡£Ô½ÁÙ½üÌØÁбÈ×ڳǣ»ËûÃÇ·¢ÏÖÈÈÄÇÑÇÈËÔ½¶à¡£Âí¿ÉͻȻ¾õµÃΣÏÕ¿ÉÄÜÒª½µÁÙµ½Í·ÉÏ£»Ëû¸ÕÒªÌáÐѸ¸Ç׺ÍÊåÊå×¢Ò⣻ÒѾ­Ì«³ÙÁË¡£
¾ÍÔÚÌØÁбÈ×ڳǽ¼£»Âí¿É¿´µ½Ê®¼¸¸öÈÈÄÇÑÇÈËÔ¶Ô¶µØ¸úÔÚÉíºó¡£ËûÃ͵ØÏëÆð£»ÕâЩÈËÇ°Á½ÌìÔø¾­¶à´Î³öÏÖÔÚËûµÄÊÓÒ°À¿ÉϧûÓÐÒýÆð×ã¹»µÄÖØÊÓ£»ÏÖÔÚ¿´À´ÊÇÃéÉÏ×Ô¼ºÁË¡£È·Êµ×Ô¼ºÒ²Ì«ÕÐÒ¡ÁË£»Éí×Å»ªÀöµÄ
·þ×°£»´ø×Å´óÅúÐÐÀ±¾¾ÍÁîÈ˲àÄ¿£»Âí¿É°µ°µÒ¡Í·Ì¾Ï¢¡£
»¹Ã»µÈËûÃÇ·´Ó¦¹ýÀ´£»Ê®¼¸¸öÈÈÄÇÑÇÈËÒѲßÂí³åµ½ËûÃÇÃæÇ°£»¼¸°Ñ³¤½£ÍÅÍŽ«ËûÃÇΧס£»Èý¸öÈËÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÕâЩǿµÁµÃÒâÑóÑóµØÇ£×ÅÍÔÓÐÐÐÀîµÄÂíÆ¥ºôÐ¥¶øÈ¥¡£
Âí¿ÉÕæµÄ¼±ÑÛÁË£»±»½Ù×ߵIJ»¹âÊÇ»õÎ¸üÖØÒªµÄÊǺö±ØÁÒд¸ø½Ì»ÊºÍ¼¸¸ö»ù¶½½Ì¹úÍõµÄÐżþ£»Ëû×¼±¸È¥×·£»Äá¿ÉÂÞÒ»°ÑÀ­×¡ÁËËû£»¡¨ÎÒÃÇÖ»ÓÐÈý¸
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡