友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
第二十二条军规-第60部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
藓绲普信疲厦嫘醋牛骸巴心岵吞央让谰疲胛鹑肽凇！庇心敲匆凰布洌炖赌藓绲普信粕系恼饧父鲎质顾陨杂械憔取Ｔ谒泶Φ恼飧霾豢伤家榈幕问澜缋铮蘼凼裁捶闯５亩鞫疾辉傧缘孟∑婀殴至恕Ｄ切┐Ａ⒃诮值懒讲嗟慕ㄖ锏亩ゲ咳家砸恢制嫣氐摹⒊质抵饕宓谋壤藿ǔ尚泵妫峁沟媒值辣旧砜瓷先ヒ彩乔阈钡摹Ｋ鹋偷难蛎馓椎囊铝欤盟艚舻毓∽约骸Ｕ飧鲆雇硪跏洹Ｒ桓龃┳疟”〉某纳篮捅”〉钠瓶阕拥哪泻⒊嘧沤糯雍诎抵凶吡顺隼础Ｋぷ藕诤诘耐贩ⅲ枰矸⒘耍剐枰雍屯嘧印Ｋ娲∪荩成园祝桓逼嗖业哪ＱＫ咴谑蹁醯娜诵械郎稀Ｋ慕挪仍谟晁永铮⒊鏊蔽愕那嵛⑸欤鹄词挚刹馈Ｕ饽泻У那罾钌畹卮蚨嗽既有牡桌锿樗嫦胍蝗涯泻⒛钦挪园住⑵嗖摇⒚娲∪莸牧炒蚋雎晨ǎ嫦胍蝗阉虺鋈耸兰洌蛭醇饽泻⑹顾肫鹚猩钤谝獯罄⑸钤谡馔桓鲆雇淼牟园住⑵嗖摇⒚娲∪莸暮⒆樱肫鹚侨啃枰矸ⅲ枰雍屯嘧印Ｕ饽泻⒒故乖既肫鹉切┎蟹先耍肫鹉切┘⒑黄鹊哪心信肫鹉切┕蜒陨儆铩⒛胬此呈艿尿夏盖祝窃谡馔桓鲆雇砟抗饨粽诺刈诨猓敛辉诤醯卦谝趵涞挠曛刑宦肚靶兀枚车帽沟亩锇愕娜榉扛ざ鼓獭Ｄ膛！Ｇ∏≡谡飧鍪焙颍桓稣谖鼓痰哪盖妆ё庞煤谏撇脊诺挠ざ翰阶吖Ｔ既嫦胍舶阉虻寐晨ǎ蛭顾肫鹆烁詹拍歉龃┳疟”〉某囊潞捅”〉目阕拥哪泻ⅲ约罢飧鍪澜缟纤辛钊瞬缓酢⒛康煽诖舻谋沂录Ｔ谡飧鍪澜缟希四切┥贸とㄊ酢⒈氨晌蕹艿囊恍〈槿酥猓渌械娜巳嫉貌坏轿卤ズ凸拇觥Ｕ馐且桓龆嗝戳钊嗽鞫竦氖澜绨。∷胫溃词乖谒约耗歉龇比俚墓壤铮谡馔桓鲆雇恚卸嗌偃巳背陨俅卸嗌僮》克谋谕阜纾卸嗌僬煞蚝鹊美米恚卸嗌倨拮釉馐芏敬颍卸嗌俸⒆颖黄畚辍⒈蝗杪睢⒈灰牌Ｓ卸嗌偌彝ト碳ざ雎虿黄鹗澄铮坑卸嗌偃松诵挠吭谡馔桓鲆雇恚⑸硕嗌倨鹱陨笔录钟卸嗌偃司袷С＃坑卸嗌偌樯毯偷昀习逍老踩艨瘢坑卸嗌儆冶湮浼遥嗌俪晒φ弑湮О苷撸嗌俑蝗吮湮钊耍坑卸嗌俅厦魅似涫涤薮劳付ィ坑卸嗌倜缆慕峋制涫党渎瞬恍遥坑卸嗌倮鲜等似涫凳瞧樱嗌儆赂业娜似涫凳堑ㄐ」恚嗌僦倚墓⒐⒌娜似涫凳桥淹剑嗌偈ネ狡涫档赖掳芑担嗌偕砭右暗娜宋思父鲂∏蚨衲С雎袅榛辏坑钟卸嗌偃烁久挥辛榛辏坑卸嗌俦手钡恼榔涫低渫淝坑卸嗌僮蠲篮玫募彝テ涫凳亲钤愀獾募彝ィ嗌俸萌似涫凳腔等耍磕阋前颜庑┤巳技悠鹄矗缓笤侔阉谴幼苋耸屑醯簦Ｏ碌囊残砭椭挥泻⒆用橇耍蛘呋褂懈霭亍ぐ蛩沟偌由鲜裁吹胤降囊桓隼咸崆偈只虻窨碳摇Ｔ既铝懔愕刈咦牛谛姆浅Ｍ纯唷Ｋ醯米约核坪跤胧栏艟恕Ｋ睦锢鲜窍胱拍歉雒娲∪莸某嘟拍泻ⅰＶ钡剿樟烁鐾渥叩酱蟮郎鲜保胖沼诎涯泻⒛橇钊瞬也蝗潭玫男蜗蟠幽院＠锇谕训簟Ｔ诖蟮郎希龅揭桓雒司勘稍诘厣铣榇ぁＵ馐歉瞿昵岬闹形荆ぷ乓徽判⌒〉摹⒉园椎摹⒑⒆悠牧场Ａ隼醋圆煌业氖勘咕醋∷硖宓牟煌课唬ο氚锼骄蚕吕础ＫЫ粞拦兀镂蘼状蔚睾敖凶拧⑸胍髯牛桓鼍⒌胤籽邸！氨鹑盟焉嗤芬У袅耍痹既砼砸桓霭鲋惺炕榈靥嵝训馈Ｓ忠桓鍪勘⒓雌松先ゼ尤肓苏獬』煺剑咕醋×酥形灸钦啪仿系牧场Ｍ蝗患洌獍锶说哪康拇锏搅耍凰抢卫窝乖谏硐碌闹形疽幌伦咏┲辈欢恕？伤欠炊涣酥饕猓阃遥彝悖膊恢栏媚盟趺窗觳藕谩Ｋ谴忠暗拿婵兹急恋媒艚舻模辉级亓髀冻龀沾舸舻目只派裆！澳忝俏裁床话阉鹄捶诺侥橇酒档囊娓巧先ツ兀俊币桓稣驹谠既澈蟮南率客献徘凰怠Ｕ饣八坪跤械览恚谑悄瞧吒鍪勘鹉昵岬闹形荆槐呷匀话醋∷砩铣榇さ母鞲霾课唬槐咝⌒囊硪淼匕阉椒旁谂员咭涣就Ｗ诺钠档囊娓巧稀？砂阉旁谝娓巧弦院螅怯挚冀粽挪话驳鼗ハ嗤牛恢澜酉吕锤媚盟趺窗觳藕谩！澳忝俏裁床话阉幽瞧档囊娓巧咸吕捶诺降厣夏兀俊痹既澈蟮哪歉鱿率坑滞献徘凰怠Ｕ馑坪跻彩歉龊弥饕猓谑撬怯侄职阉Щ氐饺诵械郎稀Ｋ腔姑挥邪阉藕茫头煽斓乜匆涣旧磷藕焐酃獾频募粘怠＜粘登白献帕礁鱿鼙�
“出了什么事？”司机叫道。
“他正抽风呢，”一个正握住年轻中尉一条腿的士兵回答道，“我们在帮他平静下来。”
“很好。他被逮捕了。”
“我们应该拿他怎么办？”
“逮捕他！”宪兵大叫道。他为自己开的这个玩笑而声音粗哑地大笑起来，直笑得弯下了腰，然后开着吉普车一溜烟走了。
约塞连这才想起来自己没有准假条，便谨慎地从这帮陌生人身边走过，朝着前面远处漆黑的夜色中传来低沉人声的地方走去。
在被雨水淋透了的宽阔的林荫大道上，每隔半个街区就有一盏低低弯垂的路灯，灯光透过褐色的烟雾，闪烁着怪异的光芒。他听到在他头顶的窗户里，有一个不幸的女人在恳求道：“请不要，请不要。”一个垂头丧气的年轻妇女穿着黑色雨衣，脸上垂着一缕缕黑发，耷拉着眼皮走了过去。在位于下一个街区的公共事务部的门外，一个醉醺醺的年轻士兵把一个醉醺醺的女郎一步步逼退到一根科林斯式凹槽圆柱上，他的三个醉醺醺的伙伴则两腿夹着酒瓶，坐在附近的台阶上看着他们俩。“请不要，”醉醺醺的女郎哀求道，“我现在要回家去，请不要。”约塞连转过身朝他们望去，其中一个坐着的士兵挑衅地骂了一声，抓起一个酒瓶子朝着约塞连扔了过去。酒瓶没有伤着他，而是落到远处，发出一声闷响，碎了。约塞连双手插在衣袋里，无精打采，不慌不忙地走开了。“来吧，宝贝，”他听见那个醉醺醺的士兵口气坚决地催促道，“现在轮到我了。”“请不要，”那个醉醺醺的女郎哀求道，“请不要。”就在下一个拐弯处，从一条弯弯曲曲的窄街深处，从漆黑漆黑的阴影里，传来神秘的、清晰的铲雪的声音。他走下人行道从这条凶险的胡同口穿过时，那种铁铲刮擦水泥地面发出的有节奏的、令人心里发毛的缓慢声响吓得他起了一身的鸡皮疙瘩。他急忙快步往前走去，直到那折磨人的刺耳声音被远远地抛在后面。现在他知道自己走到哪儿了，如果他一直往前走，很快就会到达林荫大道中央那口干涸的喷泉处，然后再往前走七个街区，就是军官公寓了。突然，他听到从前面阴森可怖的黑暗当中传来动物的嗥叫声。拐弯处的路灯已经熄灭了，整整半条街笼罩在黑暗之中，一切东西看上去全都模模糊糊、歪歪扭扭的。在十字路口的另一边，一个男人正用一根棍子打一条狗，就像拉斯科尔尼科夫梦中的那个人拿一条鞭于抽那匹马一样。约塞连努力想做到既不行也不听，可是办不到。那条狗被一条破旧的白棕绳拴着，声嘶力竭、惊恐万状地时而哀号，时而尖叫，毫无反抗地匍匐在地上扭来扭去，可那人仍然不停地用那根粗粗的扁棍一个劲地打它。一小群人在围观。有一个矮胖的女人走上前去，请求他往手。“少管闲事，”那人生硬地叫道，举起棍子，好像要连她一块打似的。那女人满面羞愧，胆怯而猥琐地退了回去。约塞连加快脚步，几乎跑着离开了。这个夜晚充满了种种恐怖景象。他在心里想，如果耶稣降临久这个世界上走一遭的话，他的感觉准跟精神病医生穿过到处是疯子的精神病房，或跟被盗者穿过到处是盗贼的牢房时的感觉一模一样。即使此时出现一个麻风病人，也没有人会觉得他丑陋难看的！在下一个拐弯处，一个男人正在野蛮地殴打一个小男孩，一群成年人无动于衷地围观着，没有一个人出来干预。一种似曾相识的感觉使约塞连感到恶心，他急忙向后退去。他肯定自己从前什么时候曾经目睹过与此相同的可怕情景。是记忆错觉吗？这种不祥的巧合使他震惊，使他内心充满了疑虑与恐慌。这情景与他在前一个街区看到的情景非常相似，尽管其中的具体人物似乎完全不同。这世界上究竟正在发生什么事情？会有一个矮胖的女人站出来请求那男人住手吗？那男人会扬起手打她，把她吓退吗？谁也没有动一动。那男孩不停地哭叫着，好像沉浸在痛苦之中。那男人一次次扬起巴掌，响亮地、狠狠地朝着他的脑袋打下去，把他打倒在地，然后又猛地把他揪起来，再一次把他打倒。那帮绷着脸、缩着脑袋的围观者当中似乎没有人关心这个被打得晕头转向的男孩，没人愿意站出来加以制止。这男孩最多只有九岁。一个面色灰黄的妇女正捧着一块肮脏的洗碗布在哭泣。这男孩皮包骨头，他需要理发了，鲜血从他的两只耳朵里涌出来。约塞连快步穿越宽阔的大道，来到另一侧，远远躲避开这幕令人作呕的情景，不料却又发现脚下踩上了一些人的牙齿。在被雨水冲刷得闪闪发亮的人行道上，这些牙齿散落在一滩滩被劈啪降落的雨点淋得醚糊糊的、血迹周围，就像尖尖的手指甲那样你戳着我，我指着你。地上到处是臼齿和门牙的碎片。他踮起脚尖绕过这片怪异的废墟，来到一个门前。门洞里面一个士兵正用一块湿透了的手帕捂着嘴哭泣。他摇摇晃晃地站着，身旁还有两个士兵搀扶着他。他们严肃而焦虑地等待着军用救护车。可当它终于闪烁着琥珀色的雾灯当当地驶过来时，却没在他们面前停下来，而是一直开到了前面一个街区。那儿有个拿着几本书的意大利平民和一群拿着手铐和警棍的便衣警察发生了冲突。那个尖叫着、挣扎着的平民本来是个皮肤黝黑的人，眼下却吓得面如白纸。当许多身材高大的警察抓住他的四肢，把他举起来时，他的眼睛像蝙蝠拍打翅膀似的，紧张而绝望地扑闪个不停。他的书撤了一地。“救命啊！”当警察把他抬到救护车后面敞开的门前往车里扔去时，他尖声大叫着。他的嗓子因为激动而哽噎住了。“警察！救命！警察！”车门被关上拴住了，救护车飞驰而去，当警察把他团团围住时，他竟然荒唐地向警察喊叫救命，这真是一个毫无幽默的讽刺。想到这种呼救的徒劳和荒谬，约塞连不禁苦笑了一下。随后，他猛然悟出，这呼救声有着不止一层的含义。他惊恐地意识到，这也许不是向警察发出的呼救，而是一个命在旦夕的朋友勇敢地从坟墓里发出的警告。他是在呼喊那些除了佩带警棍和手枪的警察以外的人，以及另外一些佩带警棍和手枪的警察前来支持他。“救命！警察！”那人这样喊叫着，他可能是在大声提醒别人有危险。想到这儿，约塞连赶快蹑手蹑脚地从警察身旁溜走，却又差点被一个四十岁的粗壮女人的脚绊倒。这女人正一边心慌意乱地穿过十字路口，一边鬼鬼祟祟地、存心不良地回头扫视跟在她身后的一个八十岁的老妇人。这老妇人脚踝上缠着厚厚的绷带，步履瞒珊地追赶着她，可怎么也迫不上，老妇人摇摇晃晃地往前走，大口大口地喘着气，心烦意乱、焦虑不安地自语着。这幕情景的性质是明确无误的：这是一场追逐。前面的女人已经成功地穿越了一半宽阔的大道，而后面的老妇人却还没有走下人行道。那女人扭头看后面步履艰难的老妇人时，流露出一种恶意的、卑劣的、幸灾乐祸的微笑，显得很恶毒，却又疑惧重重。约塞连知道，只要那个身陷困境的老妇人叫喊一声，他就会上前帮她的忙。他知道，只要她发出一声痛苦的尖叫向他求援，他就会扑上前去抓住前面那个粗壮的女人，把她交给附近那帮警察。但是，那老妇人悲伤而苦恼地嘟囔着，甚至看也没看他就走了过去。不一会，前面的那个女人消失在越来越深的黑暗之中，撇下那老妇人一个人孤零零地、茫然不知所措地站在大路中间，拿不准该走哪条路。约塞连因为自己没能给她任何帮助，羞愧得不敢多看她一眼，急匆匆转身离开了。他一边垂头丧气地逃走，一边鬼鬼祟祟、心慌意乱地回头看，唯恐那老妇人现在会跟着他走。他暗自感谢飘洒着毛毛细雨、没有光亮、几乎伸手不见五指的漆黑夜幕，因为它正好把他给遮掩了起来。一帮帮……一帮帮警察——除了英国，别处全都在一帮帮、一帮帮、一帮帮的暴徒掌握之中。到处都在一帮帮手持警棍的暴徒控制之下。
约塞连外套的领子和肩膀全都淋透了。他的袜子潮湿冰冷。前面的一盏路灯也灭了，玻璃灯泡给打碎了。建筑物和面容模糊的人影无声无息地从他身旁一一闪过，好像是浮在某种恶臭扑鼻、永无尽头的浪潮之上一去不复返地漂走了。一个高个子僧侣走了过去，他的脸被一块粗糙的灰色蒙头斗篷包得严严实实，甚至连眼睛都藏在里面。前面传来脚踩在泥水里走路发出的扑哧扑哧的声响，他真怕这又是一个赤脚的男孩。他与一个瘦削枯槁、表情忧郁的男人擦肩而过。那人穿着件雨衣，面颊上有一个星状的伤疤，一侧的太阳穴上有一块凹陷的、表面光滑的残缺处，足有鸡蛋般大小。一个年轻女人穿着咯吱作响的草鞋突然出现了。她的整张脸丑陋不堪，一大片烧伤留下的粉红花斑伤痕刚刚脱痴，皱皱巴巴地从脖颈向上伸展，经过双颊，一直延伸到眼睛上面，真是可怕极了！约塞连吓得浑身哆嗦，不敢抬头多看一眼。不会有人爱上这个女人的。他感到懊丧。他渴望跟某个他会爱上的姑娘睡觉，那姑娘会抚慰他，使他兴奋，然后把他哄睡着。一帮手持警棍的家伙正在皮亚诺萨岛上等着他。所有的姑娘都走了。伯爵夫人和她的儿媳已经失去了魅力；他已经老了，没有兴趣玩乐了，也没有时间玩乐了。露西安娜走了，也许死了；即使没死，大概也快了。阿费的那个丰满的浪荡女人连同她那枚下流的浮雕宝石戒指一起消失了。达克特护士嫌他丢人，因为他拒绝执行更多的战斗飞行任务，会引起公愤。这附近他认识的姑娘就只剩下军官公寓里的那个相貌平平的女佣，没有一个男人曾经跟她睡过觉。她的名字叫米恰拉，但男人们给她起了不少下流的绰号。当他们用悦耳的讨好声调叫她的这些绰号时，她高兴得格格傻笑，因为她不懂英语，还以为他们是在奉承她，是在善意地和她开玩笑呢。每当她看到他们胡作非为时，她的内心便充满了喜悦。她是个快活、纯朴、手脚勤快的姑娘。她不识字，只能勉强写下自己的名字。她的头发直直的，看上去就像因受潮而腐烂的麦秆。她的皮肤灰黄，眼睛近视，从来没有男人跟她睡过觉，因为他们谁也不想跟她睡觉，只有阿费例外。就在这同一个晚上，阿费强奸了她，然后用手捂住她的嘴，把她按在衣橱里关了将近两个小时，直到响起宵禁的汽笛才住手。此时她若是到外面去便是违法的了。
然后，他把她从窗户里扔了出去。约塞连赶到时，她的尸体仍然躺在人行道上，四周围了一圈板着面孔、手举暗淡提灯的邻居。
约塞连彬彬有礼地往圈里挤，邻居们一面给他让出一条路，一面目光狠毒地盯着他。他们怨愤�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！