世界十大黑社会巨头-第28部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


他们开车来到海湾风景广场商业区。他挑了一张贺卡，上面印有表达“朋友”之情的言辞。

“这真漂亮。”索尼说。

黑手党“君子”之间互称“朋友”，就像互称“成员”一样。

索尼把那1000元票子塞进了卡片袋里。

1981年1月17日“拉斯韦加斯之夜”那天，特拉费肯特来到塔希坦汽车旅馆索尼的房间。唐尼在那房间里装了窃听器。可特拉费肯特一进屋便说：“我们不能在这屋里谈话。”

事后，索尼告诉他们一切顺利。所得的钱1／3归他们，1／3归特拉费肯恃，1／3归从迈阿密来参加赌博的那些人。“他非常喜欢那卡片。”索尼说。

一切都安排在俱乐部进行。唐尼的住处有一个旧的吃角子的老虎机。他们决定把它放到俱乐部去，以便晚上用。机子里一点钱也没有。唐尼放在住处只是为了玩一玩。他们已经给多纳休上尉付了钱。他说他保证所有的警车在县城的另一端巡逻。

他们共有6个人负责游戏场，另加上俱乐部酒吧间侍者和女招待。他们派了一个人守着门。顾客进来先进前门。守门的人将通过门上的观察孔观察来人，保证进来的都是黑手党成员或“朋友”。罗西和香农负责卖作为赌注用的筹子，并负责把所有的钱从后面的储藏室弄出来。唐尼管前台，从桌子上收赌筹，然后送回到罗西和香农那儿去。

罗西把索尼的1万美元装在一个外面包有圣诞彩纸的小盒子里，并把小盒子藏在储藏室隔壁的锅炉间里。他还把联邦调查局的2000美元塞进了一个棕色纸带藏在圣诞树灯的下面。他有一支带有枪套的0．22口径的德林格一马格纳姆手枪。他用胶带把它粘在锅炉问的后墙上。他把自己的0．32口径的沃尔瑟手枪放在他随身带着的一个手提箱里。

“拉斯韦加斯之夜”于晚上7点开始。索尼和卡迈因代表纽约方面，胡斯克和他的同伴则代表特拉费肯特到常到午夜时分，赌场的场面已经很大，房间挤得满满的，大约有100个人。

他们在储藏室里排队买赌筹。他们的赢利额已达好几干美元，而且还在涨着。

大约凌晨1点1刻钟时，唐尼呆在挤满排队买赌筹的储藏室里，突然，用于报警的蜂音器响了。唐尼立刻把赌手们赶出来并把门锁上，把罗西和香农锁在屋里，让他们处理那些钱和收据。

唐尼走到前门，是放哨的尼克摁了报警的按钮。“唐尼，外面有两个穿警服的警察。”

唐尼通过观察孔看到了他们。他们是帕斯科县警察局的警察，其中一位是中士。“先别开门。”唐尼估计没什么事，因为他们已付钱让警察给予保护。但他还是在房间里转了转，以确保桌子上没有钱，只有赌筹。

索尼和胡斯克及其同伴坐在他们的圆桌旁。唐尼小声对他们说：“外面有两个警察，我去和他们说句话，看出了什么事。”

唐尼开了前门。“喂，长官，什么事？”

“有人报告说这俱乐部里有骚乱。”中士说。

“没什么骚乱，根本没事。”

“我们能进去吗？”

唐尼把他们领进来。“需要吃点什么吗？喝点什么？”

“我收到一个匿名电话。”中士说，“打电话的人声称他来这儿赌博了，玩黑杰克牌输了不少钱。”

“这儿没赌博。我们是在搞慈善捐款。没有人输钱。”

他要看看办公室。唐尼带他走进休息厅。

“你们这儿来大人物了。”他说，“塔彭斯查林斯的最上等的顾客。”

“是啊，人们总是想对慈善事业做点贡献，并且想好好玩一玩。”

另一位警察走进办公室。“我刚在你们的吃角子老虎机里赢了钱。这可是赌博呀。”

“你说什么？”

他说他把一个25美元的硬币放进吃角子机里，结果赢回了25分钱。他说他们进门之前，从门缝里看到里边的人在玩吃角子老虎机或在桌上赌博。

“得了，你从门口看不到这儿的。”

“你他妈的是什么人物？是个大能人？”

“那倒不是。大家只是玩玩，我们没找任何人的麻烦。”唐尼不能让他们在索尼面前随便跟他过不去。唐尼也不能就这样让事情发展到不可收拾的地步。“你们为什么在这儿找我们的麻烦？

干吗不让我们自己呆着，清静清静？”

“谁是这地方的主人？”中士问。

“我不知道。”

“你是谁？”

“我只是顾客而已，到这儿为慈善事业做点贡献。”

“你哪儿来这儿多话？你是这儿的发言人吗？”

“因为是我去开的门，是我让你们进来的，你们在问我问题。

总得有人回答你们的问题吧。”

“你叫什么名字？”

“唐尼·布拉斯科。”

“是个他妈的纽约来的意大利人，对不对？”

“对，我是往在纽约，而且是意大利人。”

“你们这帮小子就爱到这儿来。我看看你的证件。”

“我什么证件也役带。”

“你的社会经济卡号码是多少？”

“我没有。我没工作。要是你没工作，你就不需要社会救济卡。”

“你在这儿经营赌场，我得把这赌场封了。我打个电话让人送张搜查证。”

“我不能允许你使用这电话。”

他拿起电话就拔。

唐尼赶紧出去告诉索尼发生的一切。

“快，”他说，“让所有的人从后门离开这里。”

唐尼和女招待们让大家从后门跑了出去。两位警察还呆在办公室里。

索尼一个人坐在圆桌边，满脸怒气。“罗西这狗娘养的，我以为他付给那个小子钱了呢。”

“他是付钱了，索尼。他跟那人说的时候我在常我看见他给那小子钱了，而且那小子说一切都会办妥的。”

“让他狗娘养的从这几滚出去。”

唐尼敲了敲储藏室的门，让托尼和埃迪出来。

罗西走过去坐在索尼身旁，连声道歉。

“你一个字也别说。”索尼说：“你他妈的在所有人面前让我下不了台。‘老人家’身边的人在这儿，从迈阿密来的人也在这儿。跟别人一样，你说他们会把事情办妥，可他们却让我下不了台。我他妈的掐死你，把你的喉咙管割了。”

罗西生了气。

唐尼劝住了他。“托尼，你最好什么也别说，让他先平静下来。我回头跟他解释。”

他转向索尼，“这确实不是他的错。”

索尼怒气冲冲地瞪了唐尼一眼：“唐尼，你他妈的别为这兔崽子说话，袒护他。这是托尼的责任。我们要是发现警察真的坑了我们，我们就敲了这小子。我先回布鲁克林，我说不上我为这事会干出什么事来。托尼，你最好把我给你的那1万美元给我。”

中士来了。“大家准备去哪儿？”

“我不知道。”唐尼说，“我想他们觉得该是回家的时候了。”

“你们另外几个也没有身份证吗？你们怎能一个人也没带身份证呢？”

另一位警察把香农挡在门口。他们的援兵到了，来了更多的警察。这可成了一次实实在在的搜捕行动了。

“好吧，”中士说，“你们三位进监狱吧。”

“你说什么？”罗西说。

“你们拿不出身份证么。”

“这是私人物品。”

“又一位纽约来的大能人，给他们戴上手铐”。他们对另一位警察说。

“也许我们的身份证在我们的住所。”唐尼说，“我们三个人今天下午都在那儿呆着，我们可能把身份证忘在那儿了。”

他们给罗西、香农和唐尼戴上了手铐，带着他们出了门。他们开车把他们带到唐尼住的那所公寓，来到唐尼的房间。他们支支吾吾、胡说八道。他们应该是一帮不法之徒，所以他们就装作是一帮不法之徒。而且，这帮警察受点累也活该。罗西和香农坐在沙发床上。唐尼走进他的卧室看了看。“哟，我的不在，他们的我也没见到。”

“你们这帮小子肯定是黑手党分子，”中士说，“好吧，先把你们拘留起来。”

现在已是早晨两点半。警察把他们带回到金苑俱乐部。

索尼还坐在那张圆桌边，气鼓鼓的，像座要爆发的火山。

“还有他呢。”那位警察说，“我们把你们这帮小子都扔进来，你们就明白我们在这儿办事的规矩了。”

他们把索尼也铐上了。

唐尼真想给他们每个人一个大耳光。这帮警察跟他们争吵，侮辱他们，如此不称职。罗西和香农以前也当过警察。他们都知道当警察采取行动时应遵循的程序。

这些警察把金苑俱乐部赌博的违法行为给兜出来倒是一点没锗。可这两个警察根本没必要这洋辱骂他们。这有可能毁了唐尼他们的整个秘密行动计划。要是索尼一下火了怎么办？要是有人因为这种侮辱一急扣动了扳机怎么办？

他们四人——三位联邦调查局特工人员和一位黑手党家族的组长——戴着手铐被押了出来。

索尼向唐尼凑上来：“你的证件放在哪儿了？”

“在我车后边的行李箱里。”

“给他们看呀；否则我们都得被拘留。我们得有人在外边想法子把我弄出去。”到了停车场，唐尼对警察说：“啊，我想起来我的证件在哪儿了。在我车后边的行李箱里。我把它放在那儿以防被人偷了。”

香农说：“我的放在我车前面的小贮藏柜里。我也想起来了。”

警察去掉了唐尼手上的铐子，唐尼打开了车后部的行李箱。

“这是你最后的机会。”他说。

香农和唐尼出示了他们各自的驾驶执照，就被释放了。

索尼坐在巡逻车的后座上，双手被铐在背后。车窗开着。他招呼唐尼。

唐尼走过去，此时，那些警察都站在车的另一边说话。

“我衣兜里有一把刀子，你把它拿出来，要不他们还要控告我身带凶器。”

唐尼从车窗伸过手去，从索尼的上衣口袋里抽出那把长折叠刀，然后塞进自己的衣袋里。

“嘿！”一个警察叫道。

唐尼一下子紧张起来：他也许以为我拿的一支枪，或者以为我在给索尼解手铐。“离开那辆车！你是不是想让我们再把你抓起来？”

“不，先生。”唐尼钻进罗西的车，跟着警察来到纽波特里奇的帕斯科县警察局。在他们的小监狱里，他们分别以拒捕罪和赌博把索尼和罗西关了起来。唐尼问一位警官保释金要多少。他说索尼是1000，罗西是5000。

已是早晨4点钟了。这会儿没法找到一位保证人。他们很想找一位保证人，以便不露他们自己的身份。埃迪和唐尼赶到塔希坦找卡迈因。

唐尼先让别人出了屋，然后把发生的事告诉了卡迈因。

“唐尼，我这儿有1000元。”他说。

唐尼回到监狱。警察在给索尼照相，以他的指纹。

“托尼，”唐尼说：“我这儿的钱只够保释一个人，这人不是你。”

香农笑起来。唐尼也笑起来。托尼没笑。警察把索尼的事办完了，唐尼他们付了保释金。

“明天见。”唐尼对托尼说。

警察在监视里对索尼搜身时，在他的衣袋里发现了他的驾驶证，上面写着他的真名。当然，这真名对那些警察来说说明不了什么。至于他的身份，索尼告诉他们说：“推销员，个体经营者。”

回旅馆的路上，索尼火冒三丈。他对罗西特别生气。唐尼无法劝他平静下来。

“昨天，‘老人家’把帕斯科县这块地盘交给我们为所欲为。”

他说，“可现在我给弄得下不了台。我他妈的吊死托尼那狗娘养的。”

“索尼，这事我们一点风声都没漏，肯定有人告密了。”

“把告密者找出来。谁能找到告密者，我们付给他钱。然后我们宰了这告密的。”

“我们争取把这人找出来。”

索尼和卡迈因乘最近的一班飞机回纽约去了。他们找到了一位保证人，把罗西也保释了。

9．7内部搏斗

波拿诺家族内部的局面很紧张，因为内部争斗使索尼和莱夫迪也感到紧张起来。这会儿，唐尼呆在旅馆里，莱夫迪告诉他一些消息。

“委员会在纽约开了会。他们提名萨利·法鲁吉亚作为拉斯提在狱中期间的代理族长。”

萨尔瓦托·“萨利水果”·法鲁吉亚原来是一位组长。

“一旦拉斯提出了狱，萨利的地位就得降下来。”莱夫迪说，“而索尼现在是首席组长。每个家族都有一个首席组长。一旦拉斯提出来，索尼就想成为顾问。”

“是吗？我还不知道这件事呢。”

“顾问必须由整个家族的人选举产生，而不是像组长那样由上面任命。还有一件事，委员会命令两派在拉斯提坐牢期间保持和睦关系。”

“能保持和睦吗？”

莱夫迪笑了笑。“我告诉你怎儿情况吧，索尼的势力仅次于拉斯提。”

从近几周来的多次谈话中唐尼已分析出长期争斗的波拿诺家族各派的组成情况及它们之间的矛盾。与拉斯提·拉斯泰利结盟的是萨利·法鲁吉亚、顾问史蒂夫·坎农和索尼·布莱克、乔·马西诺两位组长。反对拉斯提的有西泽·邦文特雷组长、菲利普·“幸运儿”菲利·吉亚卡恩组长、多米尼克·“大个特里”·特里切诺组长和阿方斯·“索尼·雷德”·英德利卡托组长及他儿子安东尼·布鲁诺·英德利卡托。索尼一贯对什么事都很谨慎。尤其就唐尼的事所进行的会晤开始以来，他什么事都不跟唐尼说。尽管他们关系很密切。他总是把家族的事放在首位，按规矩办事。如果唐尼在纽约的话，知道的事可能会多些。打电话时，人人都小心谨慎。莱夫迪一直在向唐尼暗示事情到了怎样的危急关头。他已告诉唐尼索尼已成为权力的中心，尤其是现在，因为他已和桑托·特拉费肯特结盟。同他对着干的组长们对索尼力量的扩大极为不安。很快，这两派之间的冲突就走向了恶化。

莱夫迪突然失踪了。唐尼从两个内线那儿得知，波拿诺家族的3个组长前一天晚上被杀了。他们是“幸运儿”菲利、索尼·雷德和“大个子”特里。

很显然，这3个组长被召到布鲁克林参加了一个为消除分歧而举行的备有酒菜的“和平会议”。唐尼等人已得到情况说他们是在那儿被杀的。可是，却找不到一具尸体。

拉斯提·拉斯泰利和索尼·布莱克的反对派的骨干人物一下全被除掉了。另一个主要对手西泽·邦文特雷因被指控犯有贩卖武器罪被关在纽约的纳索县监狱。不过，据他说决定投向索尼一边。这样，那帮西西里“西痞”也就站到索尼这边来了。

“你知道我们已经处理了那3个家伙，”这是索尼的第一句话，“他们已经完了。你在迈阿密有可靠的人吗？”

“有，怎么了？”

“因为一个家伙逃了，就是布鲁诺。你认识安东尼·布鲁诺吗？”安东尼·布鲁诺·英德利卡托是索尼·雷德的儿子。“我可能见过他，可我没把握。”

“我想他可能去迈阿密了，因为他有一天吸3000美元海洛因的毒瘾，而且他与那儿的科隆波家族的人有联系。我想让你找到他。只要找到他，就把他干掉。要小心点，因为那小子受毒品的刺激就有点疯。他赤手空拳，倒不难对付，不过如果他带着枪的话，你知道……”“好，没问题。”

“他很可能与他舅舅在一起，你碰到他们两个，就把他们都杀了，弃尸街头。你要我派莱夫迪和你一起干吗？”

“你是开玩笑吧？我宁愿自己一个人干。这样更快些。”

“跑海滨去的那个家伙，普马和史蒂夫，你认识他们吗？”

“认识，我认识他们。”他说的是乔·普马和史蒂夫·马鲁卡。

“海滨”一词是他们用来指迈阿密地区的暗语。

“你觉得这两个人怎么样？”

“乔·普马，我见过几次。说什么好呢？在我印象里，他是个撑不